Traductions de „legs“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)
- ˈhind legs
- Substantif
- ˈsea legs
- Substantif
- dad·dy-ˈlong-legs
- Substantif
- leg
- I. Substantif II. Verbe transitif III. Substantif
- in·side ˈleg
- Substantif
- ˈleg-pull
- Substantif
- ˈleg-pull·er
- Substantif
- ˈleg-pull·ing
- Substantif
- ˈleg-up
- Substantif
- ˈpeg leg
- Substantif
- ˈtrou·ser leg
- Substantif
- leg bone
- Substantif
- intersection arm
- leg
- Substantif
- pant leg
- Substantif
- leg-up
- Substantif
dad·dy-ˈlong-legs <pl -> SUBST fam
1. daddy-long-legs (crane fly):
-
Schnake f
2. daddy-long-legs Am (harvestman):
II . leg <-gg-> [leg] VERBE trans
III . leg [leg] SUBST modifier
leg (injury, support):
in·side ˈleg SUBST GB
ˈleg-pull·er SUBST fam
ˈleg-pull·ing SUBST no pl fam
leg bone SUBST
intersection arm, intersection leg Am INFRASTR
Vocabulaire de spécialitéPhrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)
The Height is between 150-160cm.
The body is rather unusual for a race horse, as they often have cow hocked e hind legs and a close position of the rear and front legs.
The Height at the Lipizzaner n goes from 153 cm to 167 cm at the sport breeds.
de.mimi.huDas Stockmaß liegt zwischen 150-160cm.
Der Körperbau ist für ein Rassepferd eher ungewöhnlich, da sie oftmals kuhhessige Hinterbeine und eine enge Stellung von Hinter- und Vorderbeine haben.
Das Stockmaß bei den Lipizzanern geht von 153 cm bis zu 167 cm bei den Sportzüchtungen.
de.mimi.huThe body is medium sized, neither stocky nor elongated.
The legs are of medium length and solid, the hind legs are clearly longer than the front legs, paws are round.
The tail is kinked and / or bent and between 4 and at most 13 cm long.
www.wcf-online.deDer Körper ist mittelgroß, weder gedrungen noch gestreckt.
Die Beine sind mittellang und kräftig, die Hinterbeine sind deutlich länger als die Vorderbeine, die Pfoten rund.
Der Schwanz ist geknickt und / oder gebogen, mindestens 4 und höchstens 13 cm lang.
www.wcf-online.deSurplus, unused animals in zoos often simply for reasons of space killed ( population management by killing ).
The animal rights organization had placed himself on his hind legs after the Magdeburg Zoo was euthanized 2008 three viable tiger cubs in May because her father was not a purebred Siberian Tiger, but a genetic test had revealed some blood of the Sumatran tiger. (more…
See all items in Beastly Good
becklog.zeitgeist-online.deÜberzählige, nicht gebrauchte Tiere werden in Zoos oft einfach nur aus Platzgründen getötet ( Populationsmanagement durch Tötung ).
Die Tierrechte-Organisation hatte sich auf die Hinterbeine gestellt, nachdem der Magdeburger Zoo im Mai 2008 drei lebensfähige Tigerbabys eingeschläfert hatte, weil ihr Vater kein reinrassiger Sibirischer Tiger war, sondern ein Gentest etwas Blut des Sumatra-Tigers ergeben hatte. (weiterlesen…)
Alle Artikel in Tierisch Gutes ansehen
becklog.zeitgeist-online.deThe legs are short.
The upper part and the lower part of the front legs are equally long, the upper part and the lower part of the hind legs are equally long.
The paws are firm and round, and point straight forward on all 4 legs, neither twisted inwards nor outwards.
www.wcf-online.deDer Rücken steigt zu den Hinterbeinen leicht an, die Brust ist voll gerundet und die Hüften sind kräftig.
Die Beine sind kurz, Oberschenkel und Unterschenkel der Vorderbeine sind gleich lang, Oberschenkel und Unterschenkel der Hinterbeine sind gleich lang.
Die Pfoten sind fest und rund, sie zeigen bei allen 4 Beinen
www.wcf-online.deThe medium to large sized cat has a solid, elongated body with a massive bone structure.
The legs are long and muscular, the hind legs are higher than the front legs, the paws are broad and round, with tufts between the toes.
The tail is very long ( at least as long as the body ) and bushy.
www.wcf-online.deDie mittelgroße bis große Katze besitzt einen kräftigen, gestreckten Körper mit massivem Knochenbau.
Die Beine sind lang und muskulös, die Hinterbeine sind höher als die Vorderbeine, die Pfoten sind breit und rund, mit Büscheln zwischen den Zehen.
Der Schwanz ist sehr lang ( mindestens so lang wie der Körper ) und buschig.
www.wcf-online.de- the horse rears up on his hind legs while his ham-bones almost touch the ground
"Croupade " - the horse jumps up to the air, pulling his fore and hind legs under his belly.
www.vho.at- Das Pferd bäumt sich auf, während die Fersen der Hinterbeine den Boden berühren ..
"Croupade " - Das Pferd springt hoch, während es seine Vor-und Hinterbeine unter den Bauch zieht.
www.vho.atEach single hair is ticked with the corresponding colour of the pattern, i.e. each hair has three to five bands, the tip of the hair is fully coloured.
In some breeds the front and hind legs may have fine, distinct bars; on the chest may be one or two broken or unbroken rings; in other breeds bars on the legs and rings on the chest are not permitted ( see the appropriate description in the standard ).
www.wcf-online.deJedes einzelne Haar ist in der jeweiligen Zeichnungsfarbe getickt, d.h. jedes Haar in sich ist drei- bis fünfmal gebändert, mit ausgefärbter Spitze.
Bei einigen Rassen können Vorder- und Hinterbeine feine, deutliche Streifen tragen; an der Brust können sich ein oder zwei offene oder geschlossene halsbandartige Streifen befinden; bei anderen Rassen sind Streifen an Beinen und Brust nicht erlaubt ( siehe jeweilige Standard-Beschreibung ). Gesicht und Stirn besitzen Tabby-Zeichnung; der übrige Körper ist frei von Zeichnung;
www.wcf-online.deThe body is compact and muscular, with a slightly arched back and a raised rump.
The legs are solid, the hind legs are longer than the front legs, the paws are round.
The tail is kinked and / or curved, with one or more kinks in any combination.
www.wcf-online.deDer Körper ist kompakt und muskulös, mit leicht gewölbtem Rücken und gehobener Kruppe.
Die Beine sind kräftig, die Hinterbeine sind länger als die Vorderbeine, die Pfoten sind rund.
Der Schwanz ist geknickt und / oder gebogen, mit einem oder mehreren Knicken in jeglicher Kombination.
www.wcf-online.deTailless cat that originated on the Isle of Man has, it has a short, firm, plump body ;
their hind legs are longer than its front legs Nibelung lang…
Tail The domestic cat has a long tail (slightly shorter it is in the Persian cat in the Manx cat he is completely absent), often the tail is lush, bushy and curved backwards.
de.mimi.huschwanzlose Katze, die ihren Ursprung auf der Insel Man hat, sie hat einen kurzen, festen, rundlichen Körper ;
ihre Hinterbeine sind länger als ihre Vorderbeine Nibelung lang…
Schwanz Die Hauskatze hat einen langen Schwanz (etwas kürzer ist er bei der Perserkatze, bei der Manx-Katze fehlt er völlig), oftmals ist der Schwanz üppig, buschig und nach hinten gewölbt.
de.mimi.huVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.