anglais » allemand

Traductions de „lex“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

de minimis non curat lex [deɪˌmɪnɪmi:snəʊnkjʊərætˈleks, Am -noʊnkjʊr-] JUR

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
A modern variant of the "lex mercatoria" is the evolving law and dispute resolution in cyberspace.
en.wikipedia.org
If the breach is minor, and there is no "lex commissoria", the innocent party can always rely on specific performance and claim for damages.
en.wikipedia.org
Unlike most existing yacc/lex-style solutions, it does not employ code generation of a scanner/parser from grammars written in an external DSL.
en.wikipedia.org
And surely it can not be said, that this is so inconsiderable a right, as to apply that maxim to it, "de minimis non curat lex".
en.wikipedia.org
The court followed the more conventional approach that objective arbitrability is determined in accordance with the lex fori.
www.internationallawoffice.com
With respect to property generally, the lex rei sitae applies.
whoswholegal.com
Whether recognition will be given is determined by the lex fori, i.e. the domestic law of the court where recognition is sought, and the principles of comity.
en.wikipedia.org
In such case there is little, if any, justification for determining objective arbitrability in accordance with the lex fori.
www.internationallawoffice.com
Questions of title affecting immovables are determined under the "lex situs".
en.wikipedia.org
Lex had done this in revenge for not being allowed to enter a fission-powered toaster in the science fair.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "lex" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文