Traductions de „low-hanging“ dans le dictionnaire anglais » allemand

low-hang·ing ˈfruit SUBST no pl jarg (in meeting-rooms)

low-hanging fruit

niedrig hängende Frucht fig (etwas, das leicht zu haben ist)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

We've grasped the low-hanging fruit of understandability and explanatory elegance, and what's left might be possible to be exploited, but not necessarily completely understood.

www.slate.com

They stop about a block up, beneath the low-hanging branches of a tree, count to three, turn around and head back.

www.rollingstone.com

It is often seen on trees atop mountains and ridges in winter, when low-hanging clouds cause freezing fog.

en.wikipedia.org

These low-hanging flower heads can create problems and get in the way when a crape myrtle is planted near a driveway, sidewalk or path.

www.nola.com

It forms a picturesque rounded head, with pendulous low-hanging branches.

en.wikipedia.org

It's not only mangy low-hanging fruit, but it's hypocritical.

theconversation.com

The hillside and the wood were all veiled in low-hanging smoke, and the flashes came redly through the clouds.

en.wikipedia.org

Goodbye four-poster bed with luxury drapes and low-hanging pendulum lights.

www.domain.com.au