anglais » allemand

ˈmer·ry-go-round SUBST

1. merry-go-round (fairground ride):

merry-go-round

2. merry-go-round fig (bustling activities):

merry-go-round

mer·ry-go-round re·ˈac·tor SUBST CHIM

merry-go-round reactor

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to ride the merry-go-round

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Everything about amusement parks, theme parks and fun parks.

We ll show you the best amusement parks in the US, Canada and UK and more than 70 countries worldwide, describing their attractions such as roller coasters, log flume rides, or merry-go-rounds in detail.

www.parkscout.de

Hier dreht sich alles um Freizeitpark, Vergnügungsparks und Erlebnisparks.

Hier werden die besten Freizeitparks in Deutschland, Österreich, der Schweiz und mehr als 70 Ländern weltweit mit ihren Attraktionen wie Achterbahn, Wildwasserbahn oder Karussell ausführlich vorgestellt.

www.parkscout.de

The section of amusement parks listed on Parkscout is all about amusement parks, indoor park playgrounds, family fun centres and theme parks.

It presents the best amusement parks in the US, Canada and UK and more than 70 countries worldwide and describes their attractions such as roller coasters, log flume rides, or merry-go-rounds in detail.

Reviews, photos, videos, as well as information on opening hours, admission prices, arrival, and nearby accommodation help in choosing the proper amusement park.

www.parkscout.de

In der Parkscout-Erlebniswelt Freizeitparks dreht sich alles um Vergnügungsparks, Erlebnisparks, Hallenspielplätze, Indoorparks und Erlebniscenter.

Hier werden die besten Freizeitparks in Deutschland, Österreich, der Schweiz und mehr als 70 Ländern weltweit mit ihren Attraktionen wie Achterbahn, Wildwasserbahn oder Karussell ausführlich vorgestellt.

Bewertungen, Parkfotos, Videos und Informationen über Öffnungszeiten, Preise, Anreise und Übernachtungen in der Nähe helfen bei der Auswahl des richtigen Freizeitpark.

www.parkscout.de

This characteristic and trendy city district is known for its excellent gastronomy, its fish market and its tasteful shops.

Even in winter you will love this area with its ice skating court and merry-go-rounds.

Itinerary Address Novotel Brussels Centre Tour Noire Rue de la Vierge Noire 32 - 1000 - Brussels City

stadtbesichtigung-in-brussel.guide-accorhotels.com

Der charakteristische und trendige Stadtteil ist bekannt für hervorragende Gastronomie, seinen Fischmarkt und seine Delikatessenläden.

Auch im Winter werden Sie diese Gegend mit Eislaufbahn und Karussells lieben.

Reiseroute Adresse Novotel Brussels Centre Tour Noire Rue de la Vierge Noire 32 - 1000 - Brüssel

stadtbesichtigung-in-brussel.guide-accorhotels.com

As of the first Sunday of Advent, you are welcome to the Christmas fair on Līvu Square !

The joyful sound of children's laughter, small bells of merry-go-rounds, fluffy snowflakes and the scent of spices, roasted nuts and almond will bring back the Christmas miracle from your childhood.

www.liveriga.com

Schon vom ersten Advent an sind Sie herzlich willkommen auf dem Weihnachtsmarkt auf dem Platz der Liven in der Altstadt von Riga.

Während die Glöckchen an den Karussells klingeln, Kinder lachen, während flauschige Schneeflocken fallen, während man im Duft von Gewürzen, gerösteten Nüssen und Mandeln versinkt, kann man wieder das Weihnachtswunder wie in seiner Kindheit erleben.

www.liveriga.com

There are many children ski lifts with ski slopes of the different levels of difficulty.

For the training of small skiers we have prepared a NOVELTY children training playground with many attraction, running carpet and merry-go-round.

The fanciers of snowboards can use a snowpark with 6 barriers and 2 jumps.

www.ayky.cz

Im Areal befindet sich eine große Menge von Kinderskiliften mit Skipisten aller Schwierigkeitsstufen.

Für den Unterricht der kleinen Skifahrer ist eine NEUHEIT vorbereitet. Es ist ein Kindertrainingsplatz mit vielen Attraktionen, einem Zauberteppich und einem Karussell.

Die Snowboardfans können den Snowpark mit 6 Hürden und 2 Sprüngen benutzen.

www.ayky.cz

Comforting grey, gloomy security, the city in the prolonged post-war of the GDR, where history refused to move on.

Where, on an old merry-go-round, a papier-mâché man and woman dance together for all eternity.

An idyll between bullet holes and fire-proof wall, into which a window has been inserted.

cms.ifa.de

Tröstliches Grau, dunkle Geborgenheit, die Stadt im verlängerten Nachkrieg der DDR, wo Geschichte nicht vergehen wollte.

Wo am alten Karussell Mann und Frau aus Pappmaché bis in alle Ewigkeit tanzen.

Idylle zwischen Einschusslöchern und Brandmauer, in die ein Fenster geschlagen wurde.

cms.ifa.de

Entrance of the Carthage Land

Amusement parks enthusiasts in search of roller coasters and merry-go-rounds make a find in Tunisia too.

www.parkscout.de

Eingangsbereich des Carthage Land

Vergnügungssüchtige werden auf der Suche nach Achterbahn und Karussell auch in Tunesien fündig.

www.parkscout.de

Welcome to the amusement park for all the family in Österlen in Tomelilla.

We have merry-go-rounds, play in heated adventure pools with lots of water activities, go-kart driving, meeting tame animals and much more.

There are also nice BBQ and picnic areas.

www.camping.se

Willkommen in den Vergnuegungspark für die ganze Familie auf Österlen in Tomelilla.

Hier können Sie Karussell fahren, in aufgeheizten Abenteuerpools mit vielen unterschiedlichen Wasseraktivitäten spielen, Go-Cart fahren, mit zahmen Tieren spielen und viel mehr.

Hier gibt es schöne Grillplätze und Picknickgebiete.

www.camping.se

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文