they are sacrificed to the caprices of weather.
In a helplessly whimsical manner the narrator clings to one aspect of reality, whose presence, regardless of its constant mutability, is the only constant in his tour de force across the climes of the world.
It is only fitting that a lullaby, characterised as it is by its genre-specific ambivalent mood, should be the musical travelling companion.
www.triennale.atAlle anderen Erscheinungen, so außergewöhnlich, bemerkenswert und neu sie auch sein mögen, werden ausgespart und der Auseinandersetzung mit dem Wetter geopfert.
Der Erzähler hält sich auf hilflos verschrobene Weise an einen Aspekt der Realität, dessen Präsenz – trotz aller Veränderlichkeit – die einzige Konstante auf seiner Tour de Force durch die Klimazonen der Welt ist.
Seine musikalische Reisebegleitung, ein Wiegenlied, zeichnet sich durch seine genretypisch ambivalente Stimmung aus und ist in diesem Sinne die passende Gesellschaft.
www.triennale.atThe API consists entirely of immutable types ;
mutability may be simulated by substituting new values while rebuilding an expression tree.
Collapse
msdn.microsoft.comDie API besteht ganz aus unveränderlichen Typen ;
Veränderlichkeit wird möglicherweise simuliert, indem neue Werte ersetzt werden, während eine Ausdrucksbaumstruktur neu erstellt wird.
Collapse
msdn.microsoft.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.