allemand » anglais

Traductions de „non-conducting“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

nicht leitend PHYS
non-conducting

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

electrically conductive

for electrically non-conducting samples, two sample coaters are available:

C-coater:

www.geo.uni-potsdam.de

gut elektrisch leitend

für schlecht / nicht elektrisch leitende Proben stehen zwei Bedampfer zur Verfügung:

C-Bedampfer:

www.geo.uni-potsdam.de

A typical application is the testing of factory coatings on steel pipes.

Detection of defects / porosity in electrically non-conducting materials.

Typical applications are the testing of film webs or plates as well as the testing of plastic tubes and pipes.

www.elmed-stroboskope.de

Eine typische Anwendung ist die Prüfung von Werksbeschichtungen auf Stahlrohren.

Erkennung von Fehlstellen / Porosität in elektrisch nicht leitfähigen Materialien.

Typische Anwendungen sind die Prüfung von Folienbahnen oder Platten sowie die Prüfung von Kunststoff- Schläuchen und Rohren.

www.elmed-stroboskope.de

2.

Special forms of direct grounding 2.1 Testing of film webs or plates made of non-conducting material

The grounding method described below can be used in high-voltage testing with DC voltage as well as with pulse voltage.

www.elmed-stroboskope.de

Die Erdungs-Elektroden müssen während der kompletten Hochspannungsprüfung einen niederohmigen Kontakt zu einer metallisch blanken Stelle des Prüfobjektes aufweisen.

2. Sonderformen der direkten Erdung 2.1 Prüfung von Folienbahnen oder Platten aus nicht leitendem Material

Die nachfolgend beschriebene Art der Erdung kann sowohl bei der Hochspannungsprüfung mit Gleichspannung als auch mit Impulsspannung angewandt werden.

www.elmed-stroboskope.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "non-conducting" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文