anglais » allemand

Traductions de „northwards“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

north·wards [ˈnɔ:θwədz, Am ˈnɔ:rθwɚdz] ADV inv

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

(travel) to continue northwards person

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Superior, Classic and Standard.

You’ll be enthusiastic about the views: either southwards of the green Tuxer Alps or northwards on the garden side of the jagged Karwendel mountain range.

Zimmer Innsbruck und Hall in Tirol

www.heiligkreuz.at

Superior, Classic oder Standard.

Die Aussicht wird Sie begeistern - entweder nach Süden auf die grünen Tuxer Alpen oder nach Norden zur Gartenseite auf das schroffe Karwendelgebirge. Aussicht auf die Berge

Zimmer Innsbruck und Hall in Tirol

www.heiligkreuz.at

Sunset Beach is a suburb lying to the north of central Cape Town along the Blaauwberg coast, famous for its views of Table Mountain, Signal Hill and Robben Island.

The sandy, white Sunset Beach is legendary amongst wind and kite surfers and stretches northwards towards Blaauwberg Beach and Big Bay.

Beaches in this area encompass a total length of 48 kilometres and, as its name would indicate, are privy to glorious sunsets.

www.sa-venues.com

Sunset Beach ist ein Vorort Kapstadts in nördlicher Richtung entlang der Blaauwberg-Küste, die berühmt ist für ihren Blick auf Tafelberg, Signal Hill und Robben Island.

Die sandige, weiße Sunset Beach genießt unter Wind- und Kite-Surfern einen legendären Ruf und erstreckt sich nach Norden hin zum Bloubergstrand und zur Big Bay.

Die Strände in diesem Gebiet umfassen eine Gesamtlänge von 48 km und bieten - wie der Name schon sagt - dem Auge hinreißende Sonnenuntergänge.

www.sa-venues.com

Miami Beach itself was built on a sandbank on the other side of Biscayne Bay and is today home to hundreds of hotels, holiday homes, restaurants and nightclubs.

The main attraction of Miami Beach is the art deco quarter of South Beach and the long sandy beaches stretching northwards.

Language travel in USA, language schools and language courses in Miami Beach Founded in 1989, Boa Lingua is an independenly-owned language travel specialist, representing 250 of the world s best and most renowned language schools in 30 different countries.

www.boalingua.ch

Miami Beach selbst wurde auf einer Sandbank jenseits der Biscayne Bay errichtet und beherbergt heute Hunderte von Hotels, Ferienhäuser, Restaurants und Nachtclubs.

Hauptattraktion von Miami Beach ist das Art Déco-Viertel von South Beach und die sehr langen Sandstrände, die sich weit nach Norden erstrecken.

Sprachaufenthalt in USA, Sprachschulen und Sprachkurse in Miami Beach Boa Lingua ist seit 1989 als unabhängiger Spezialist für weltweite Sprachaufenthalte tätig und bietet über 250 der weltweit besten und renommiertesten Sprachschulen in 30 Ländern an.

www.boalingua.ch

are situated in the center of the corresponding raster cell from the other data formats.

For the 2m-resolution this means a shift of the X- and Y-coordinates of 1m in northwards and eastwards direction respectively.

www.swisstopo.admin.ch

in der Mitte der dazugehörigen Rasterzelle der anderen Datenformate positioniert.

Das bedeutet im Vergleich zur vorherigen Definition für das Datenformat "ASCII X,Y,Z single space" in 2m-Auflösung eine Verschiebung der X- und Y-Koordinaten um 1m nach Norden und 1m nach Osten.

www.swisstopo.admin.ch

In the magic of the Karwendel-maples

From the Falkenhütte we go northwards, past the Ladiz mountain pasture, in the direction of our route destination- the Karwendelhaus. Nr. 10

8,9 km

www.adlerweg.com

Adlerweg 10 - Im Zauberreich der Karwendelahorne

Adlerweg 10 - Im Zauberreich der Karwendelahorne Von der Falkenhütte gehen wir ein Stück nach Norden, an der Ladiz-Alm vorbei, in Richtung unseres Etappenziels, dem Karwendelhaus.

8,9 km

www.adlerweg.com

Rv13

From Stavanger we drove on along the Rv13 northwards.

On maps the Rv13 looks like a big main road, but in reality it is for the most part a nice little road, sometimes even a single track road.

www.coyotetrips.de

Rv13

Von Stavanger aus fuhren wir weiter entlang der Rv13 nach Norden.

Die Rv13 ist zwar in der Karte als Hauptverkehrsstraße eingezeichnet, sie ist aber trotzdem großteils nur einspurig mit Ausweichstellen.

www.coyotetrips.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "northwards" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文