anglais » allemand

Traductions de „paprika“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

pap·ri·ka [ˈpæprɪkə, Am pæpˈri:-] SUBST no pl

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Cargo

Germany imports around 90,000 tons of spices annually, from which about 30 percent is pepper,16 percent paprika and 4 to 6 percent each of kummel, ginger, coriander and nutmeg.

The main spice producing countries are China, Vietnam, Indonesia, Brazil and India.

www.hafen-hamburg.de

Cargo

Deutschland importiert rund 90.000 Tonnen Gewürze jährlich, davon entfallen etwa 30 Prozent auf Pfeffer, 16 Prozent auf Paprika und jeweils 4 bis 6 Prozent auf Kümmel, Ingwer, Koriander und Muskatnüsse.

Die Hauptursprungsländer der Gewürze sind China, Vietnam, Indonesien, Brasilien und Indien.

www.hafen-hamburg.de

let the grain simmer in salted water until it is done.

Cut cucumber, carrot, tomatoes, paprika, olives and cheese into small cubes.

Mix the cooled grain with the other ingredients and season it with the juice of a lemon, finely chopped garlic, salt, pepper and olive oil.

www.artisanwines.at

Das Getreide in gesalzenem Wasser kochen bis es gar ist.

Gurke, Karotte, Paradeiser, Paprika und Käse in kleine Würfel schneiden, entsteinte Oliven in kleine Stücke schneiden.

Das abgekühlte Getreide mit den übrigen Zutaten mischen, mit dem Saft einer Zitrone, fein gehacktem Knoblauch, Salz, Pfeffer und Olivenöl würzen.

www.artisanwines.at

125g freshpack-package

For our Petrella spring roll we use paprika as well as fresh herbs.

Petri Feinkost GmbH & Co. KG | Claus-Petri-Straße 3 | D-31868 Ottenstein / OT Glesse | Tel.:

www.petrella.de

125 g Freshpack-Schale

Für unsere Petrella Frühlingsrolle verwenden wir Paprika sowie frische Kräuter.

Petri Feinkost GmbH & Co. KG | Claus-Petri-Straße 3 | D-31868 Ottenstein / OT Glesse | Tel.:

www.petrella.de

Those are some of the best known :

Gazpacho, the famous cold "soup", a vegetable-cream made of tomato, cucumber, paprika, garlic, olive-oil, vinegar and bread;

www.red2000.com

Die folgenden Rezepte sind am bekanntesten :

Gazpacho, die berühmte kalte Suppe, die aus pürierten Tomaten, Gurken, grünem Paprika, Knoblauch, sowie Olivenöl, Essig, und Brot zubereitet wird;

www.red2000.com

More images

Big Spice jar with clip lock filled with 570g sweet paprika from Hungary <br Use: vegetable dishes, tomato stew, for grilling fish,potatoes, chicken and meat

www.eder-tee.at

Mehr Bilder

Gastrodose mit Bügelverschluß gefüllt mit 570g edelsüßem Paprika aus Ungarn <br Verwendung:Gemüsegerichte, Letscho, zum Grillen von Fisch, BratkartoffelOfenkarftoffel, Huhn und Fleisch

www.eder-tee.at

Description

SMOKED PAPRIKA is a mild and sweet paprika powder with a unique classical smoke flavouring!

Perfect for seasoning "meat" dishes, sauces, vegetables, rice, stews and marinades.

www.veganbag.at

Beschreibung

Smoked Paprika ist ein mildes, edelsüßes Paprikapulver mit einem unvergleichlich klassischen Raucharoma!

Ideal zum Würzen von "Fleisch"gerichten, Saucen, Gemüse, Reis, Eintöpfe und Marinaden.

www.veganbag.at

Besides, only in few special cases should be fallen back on food supplement means, discuss this with your doctor.

Good selenium springs are, for example, a fish or nuts, especially richly in vitamin C are citrus fruits, paprika or broccoli.

Good vitamin E suppliers are vegetable oils like sunflowers, walnut or Maiskeimöl.

www.michaelsrheuma.de

Nur in wenigen Ausnahmefällen sollte dabei auf Nahrungsergänzungsmittel zurückgegriffen werden, besprechen Sie dies mit Ihrem Arzt.

Gute Selenquellen sind beispielsweise Fisch oder Nüsse, besonders reich an Vitamin C sind Zitrusfrüchte, Paprika oder Broccoli.

Gute Vitamin-E-Lieferanten sind Pflanzenöle wie Sonnenblumen-, Walnuss- oder Maiskeimöl.

www.michaelsrheuma.de

100g freshpack-package

For the sort Petrella peppasweet we use selected daily fresh paprika, which form in combination with our cream cheese a fruity-fresh composition.

Petrella Pico praline Freshpack

www.petrella.de

100 g Freshpack-Schale

Für die Sorte Petrella Peppasweet verwenden wir ausgesuchte tagfrische Paprika, die in Verbindung mit unserem Frischkäse eine fruchtig-frische Komposition bilden.

Petrella Pico-Pralinen Freshpack

www.petrella.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文