Traductions de „pen-pusher“ dans le dictionnaire anglais » allemand

ˈpen-push·er SUBST GB, Aus péj fam

pen-pusher

Bürohengst m péj fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The banks and the people who run them are just bean-counters and pen-pushers... they're long on bureaucracy, but short on initiative.

www.dailyreckoning.com.au

But don't fear, this chap is no pointy-headed pen-pusher.

www.thestage.co.uk

Now he is facing a future where his most exciting role may be as a pen-pusher.

www.abc.net.au

Once we were a nation of factory workers and farm hands, then a country of office pen-pushers.

www.independent.co.uk

Our education system is still like old generation education system geared towards generating babus and pen-pushers under the newly acquired skin of modernity.

www.greaterkashmir.com

These pen-pusher and bureaucrats might not seem like natural dramatic heroes, but when it comes to plotting, they're always two steps ahead.

www.independent.co.uk

Such numbers of pen-pushers are unsustainable.

www.telegraph.co.uk

They think it was an attempt by the dreaded pen-pushers in management to throw their weight around and dis-empower doctors.

blogs.telegraph.co.uk

But now we learn that doctors are to be managed by pen-pushers who have little understanding of primary care.

www.dailymail.co.uk