But, the journey must continue.
During my so-called "passionate speech" in Barcelona, May 2006, I made a final plea to stir additional activity among the Delegates & Secretaries in what I referred to as, "Global Specific Profession Education" - because that is what it really is and the only one available in the world!
www.iucab.comAber die Reise muss weitergehen.
Während meiner sogenannten "Leidenschafts-Rede" im Mai 2006 in Barcelona sprach ich einen letzten Appell aus, um zusätzliche Aktivitäten unter den Delegierten und Sekretären anzuregen, in dem ich Bezug nahm auf "Global Specific Profession Education" - denn dies ist, was es wirklich ist und die einzige, die es in der Welt gibt!
www.iucab.comBut, the journey must continue.
During my so-called " passionate speech " in Barcelona, May 2006, I made a final plea to stir additional activity among the Delegates & Secretaries in what I referred to as, " Global Specific Profession Education " - because that is what it really is and the only one available in the world!
www.iucab.comAber die Reise muss weitergehen.
Während meiner sogenannten " Leidenschafts-Rede " im Mai 2006 in Barcelona sprach ich einen letzten Appell aus, um zusätzliche Aktivitäten unter den Delegierten und Sekretären anzuregen, in dem ich Bezug nahm auf " Global Specific Profession Education " - denn dies ist, was es wirklich ist und die einzige, die es in der Welt gibt!
www.iucab.com9.
Der verzweifelte Appell der Frauen mit Nussknacker-Syndrom
J. L. Villavicencio ( 1 )
www.schattauer.deGerman inmates write to inmates on death row
Babette Stangier started a pen friend contact group in the Bochum prison Krümmede in which prisoners write pleas for inmates on death row and where pen friendships into death row are facilitated and encouraged.
brieffreunde4.pdf ( 131 KB )
www.initiative-gegen-die-todesstrafe.deDeutsche Gefangene schreiben an Todestrakthäftlinge
Babette Stangier richtete in der Bochumer Haftanstalt Krümmede eine Briefkontaktgruppe ein, in der Gefangene Appelle zugunsten von Todestraktinsassen schrieben und Brieffreundschaften zu Todestraktinsassen vermittelt und gefördert wurden.
brieffreunde4.pdf ( 131 KB )
www.initiative-gegen-die-todesstrafe.deat an Ecologic / IEEP Dinner Dialogue arranged in her honour on 28 February 2005.
Considering the tensions related to emphasising synergies between the economy and the environment on the one hand and the plea for a strong independent environmental policy in its own right on the other, participant statements highlighted aspects of and debated solutions for a green path for growth.
www.ecologic.euauf dem Ecologic / IEEP Dinner Dialog, der am 28. Februar 2005 stattfand.
Im Spannungsfeld von Synergien zwischen Wirtschaft und Umwelt auf der einen Seite und dem Appell für eine starke eigenständige Umweltpolitik auf der anderen Seite, diskutierten die Teilnehmer Lösungen für einen " green way to growth ".
www.ecologic.euIn documentary fashion, the illustrations record everyday life and regulations, especially in the Auschwitz concentration camp.
Without making a moral plea or taking a personalized narrator stance, they serve as “illustrated stories”[2] and show procedures of humiliation and punishment that characterized life in the concentration camp.
Three of the pictures show scenes from the Buna/Monowitz concentration camp.
www.wollheim-memorial.deDie Zeichnungen registrieren in dokumentierender Art und Weise Alltag und Vorschriften vor allem im Konzentrationslager Auschwitz.
Ohne moralischen Appell und ohne personalisierte Erzählerposition zeigen sie als „illustrierte Erzählungen“[2] Abläufe der Entwürdigung und Bestrafung, die das Leben im KZ prägten.
Drei der Bilder zeigen Ansichten aus dem KZ Buna/Monowitz.
www.wollheim-memorial.deJacqueline McGlade, Executive Director of the European Environment Agency, presented and discussed her ideas on „ Green Ways to Growth “ at an Ecologic / IEEP Dinner Dialogue arranged in her honour on 28 February 2005.
Considering the tensions related to emphasising synergies between the economy and the environment on the one hand and the plea for a strong independent environmental policy in its own right on the other, participant statements highlighted aspects of and debated solutions for a green path for growth.
www.ecologic.euauf dem Ecologic / IEEP Dinner Dialog, der am 28. Februar 2005 stattfand.
Im Spannungsfeld von Synergien zwischen Wirtschaft und Umwelt auf der einen Seite und dem Appell für eine starke eigenständige Umweltpolitik auf der anderen Seite, diskutierten die Teilnehmer Lösungen für einen "green way to growth".
www.ecologic.euHowever, what makes the documentaries important and significant cannot be said in television ratings.
I share this conviction and support this plea if it was meant this way.
Documentaries draw attention to the fact that the television, at least the public channels, does not see the audience as consumers, but as citizens.
www.gep.deJedenfalls lässt sich das, was den Dokumentarfilm wichtig und bedeutsam macht, nicht in Einschaltquoten messen.
Ich teile diese Überzeugung und unterstütze diesen Appell, wenn er denn so gedacht war.
Sie beziehen sich darauf, dass das Fernsehen, insofern es öffentlich-rechtlich organisiert ist, den Zuschauer grundsätzlich nicht als Konsumenten, sondern als Staatsbürger anspricht.
www.gep.de.
Explicitly "far from wide-ranging moral pleas", the author presents copies of documents from archives and other sources regarding Hirschfeld's fate and its aftermath, with only short explaining captions.
www.egms.de.
Ausdrücklich "fern von ausschweifenden moralischen Appellen" bildet der Autor hier mit nur kurzen erläuternden Legenden Dokumente aus Archiven und anderen Quellen ab, die Hirschfelds Schicksal und sein Nachwirken betreffen.
www.egms.deSuffering Humanity, Knight in Shining Armor Suffering humanity ( kneeling couple and girl standing behind them ) :
their pleas to the knight in shining armor (the man in golden armor with a sword) as the external driving force, compassion and ambition (the female figures behind the knight) as internal motivation moving him to take up the fight for happiness.
For further information and photographic material please contact:
www.secession.atRitter und leidende Menschheit Die Leiden der schwachen Menschheit ( das kniende Paar und das stehende Mädchen hinter diesem ) :
Die Bitten dieser an den wohlgerüsteten Starken (der Mann in goldener Rüstung mit Schwert) als äußere, Mitleid und Ehrgeiz (die weiblichen Figuren hinter dem Ritter) als innere treibende Kräfte, die ihn das Ringen nach dem Glück aufzunehmen bewegen.
Für weitere Informationen, Presse- und Fotomaterial wenden Sie sich bitte an:
www.secession.ats Industry Conference in Washington
The peak silver price of nearly $ 50 per ounce in spring 2011 saw several jewelry specialists plead with the public to stop selling fine gold and silverware for scrap, a repeat of the pleas made by fine-art auctioneers at the top of the previous bull market in 1980.
Silver prices have now retreated more than 50 % from spring 2011.
goldnews-de.bullionvault.comDieser Bericht wird alljährlich für das Silver Institute erstellt, die in der letzten Woche die Fachkonferenz in Washington abhielten.
Der Silberpreis erreichte im Frühjahr 2011 eine Rekordhöhe von fast 50 USD je Feinunze, so dass damals sogar einige Schmuck-Spezialisten die Öffentlichkeit darum baten, nicht weiteres Altgold und Silberware mehr zu verkaufen. Eine Bitte, die bereits zuvor von Auktionatoren während des Bullenmarkts in 1980 gestellt wurde.
Die Silberpreise sind seit dem Frühjahr 2011 um mehr als 50 % gefallen.
goldnews-de.bullionvault.comBy 6.45 she was dead.
Previously, the then presidential candidate, George W Bush had mocked Karla's plea for mercy during an interview with CNN's Larry King.
www.todesstrafe-texas.deUm 18.45 Uhr war sie tot.
Zuvor hatte sich der damalige Präsidentschaftskandidat George W. Bush in einem Interview mit Larry King von CNN über Karla's Bitte um Gnade lustig gemacht.
www.todesstrafe-texas.deWhen we ask, “ Make me an instrument for Thy Will, not mine but Thine be done, free me from anger, jealousy and fear, fill my heart with joy and compassion, ” we are asking God to reside in our hearts and to use us as His instruments.
That plea invokes the arising of humility within our hearts and diminishes pride and with it the tendency to indentify ourselves as the doer of actions and instead acknowledges God as the ultimate doer.
The simplest definition of Jivamukti Yoga is “a path to enlightenment through compassion for all beings.”
www.yoga-atelier.at, dann bitten wir Gott in unserem Herzen zu wohnen und uns als sein Werkzeug zu verwenden.
Diese Bitte beinhaltet das Aufkommen von Menschlichkeit in unseren Herzen und vermindert Stolz und damit die Tendenz uns als die Ausführer von Taten zu sehen. Stattdessen sieht man Gott als den letztlich Handelnden.
Die einfachste Definition von Jivamukti Yoga ist "ein Weg der Erleuchtung durch Mitgefühl mit allen Lebewesen."
www.yoga-atelier.atToday, to all of you, especially to the residents of this Community of Varginha, I say : you are not alone, the Church is with you, the Pope is with you.
I carry each of you in my heart and I make my own the intentions that you carry deep within you: thanksgiving for joys, pleas for help in times of difficulty, a desire for consolation in times of grief and suffering.
I entrust all this to the intercession of Our Lady of Aparecida, Mother of all the poor of Brazil, and with great affection I impart my blessing.
www.vatican.vaIhr seid nicht allein, die Kirche ist mit euch, der Papst ist mit euch.
Ich trage jeden von euch im Herzen und mache mir die Anliegen, die euch innerlich bewegen, zu Eigen: den Dank für die Freuden, die Bitten um Hilfe in Schwierigkeiten, die Sehnsucht nach Trost in den Augenblicken von Schmerz und Leid.
Alles vertraue ich der Fürsprache Unserer Lieben Frau von Aparecida an, der Mutter aller Armen von Brasilien, und mit großer Liebe erteile ich euch meinen Segen.
www.vatican.vaVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.