anglais » allemand

I . pop-up [ˈpɒpʌp, Am ˈpɑ:p] ADJ épith, inv

1. pop-up book, card, computer:

pop-up
Pop-up-

2. pop-up (short-term):

pop-up
Pop-up-
pop-up restaurant/shop

3. pop-up toaster:

pop-up
Automatic-

II . pop-up [ˈpɒpʌp, Am ˈpɑ:p] SUBST

1. pop-up (in a book):

pop-up
pop-up
Auffaltkarton m CH, A

2. pop-up INFOR:

pop-up
Popup nt
pop-up window

3. pop-up (pop-up store/restaurant etc.):

pop-up
Pop-up-Laden m /-Restaurant nt etc.

pop up VERBE intr

3. pop up Am SPORT (hit a short fly ball):

4. pop up INET:

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

pop-up window

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

ghd at CANNES 2014

ghd is making a star appearance at Cannes with an exclusive pop-up style bar at Nikki Beach.

We'll be bringing you the hottest red-carpet styles along with how-to hair videos and much more!

www.ghdhair.com

ghd in CANNES 2014

Der ghd eclipse hat seinen großen Auftritt in Cannes mit einer exklusiven Pop-up- Stylingbar am Nikki Beach.

Machen Sie sich bereit für Ihren Moment auf dem roten Teppich!

www.ghdhair.com

To ensure a fast and error free check-in, all data can be entered in advance.

All data visible in one window without distracting pop-up windows.

Same screen for creating or changing reservations.

www.pcscholl.ch

Um ein schnelles und fehlerfreies Check-In sicherzustellen, können alle notwendigen Daten im Voraus eingegeben, resp. definiert werden.

Alle Daten sind auf einem Fenster ersichtlich, ohne störende Pop-up- Fenster.

Gleiches Fenster zur Erstellung oder Veränderung von Reservationen.

www.pcscholl.ch

To ensure a fast and error free check-in, all data can be entered in advance.

All data visible in one window without distracting pop-up windows.

www.pcscholl.ch

Um ein schnelles und fehlerfreies Check-In sicherzustellen, können alle notwendigen Daten im Voraus eingegeben, resp. definiert werden.

Alle Daten sind auf einem Fenster ersichtlich, ohne störende Pop-up- Fenster.

www.pcscholl.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "pop-up" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文