anglais » allemand

Traductions de „procreate“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

I . pro·cre·ate [ˈprəʊkrieɪt, Am ˈproʊ-] VERBE intr

II . pro·cre·ate [ˈprəʊkrieɪt, Am ˈproʊ-] VERBE trans also fig

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Certainly, the tacit aspirations characterized by mass culture and chasing profits still only produce accessible emotions which carry with them no potential for critical ( self- ) change.

Sloterdijk borrows from Nietzsche's "Zarathustra" the call for humankind not to procreate but to evolve, in order to break down the old vertical hierarchies of society.

cms.ifa.de

Allerdings produziert die stille Sehnsucht qua Massenkult und Profitstreben nur noch abrufbare Gefühle, die kein kritisches ( Selbst- ) Veränderungspotenzial mit sich bringen.

Von Nietzsches "Zarathustra" entlehnt Sloterdijk die Forderung, dass der Mensch sich hinauf- statt fortzupflanzen habe, denn dadurch werde die alte Vertikalität der gesellschaftlichen Hierarchie abgelöst.

cms.ifa.de

No, not at the moment.

Right now we are seeing how old deficient images of aging are procreating in papers and magazines.

So caricaturists are hard on age!

www.nar.uni-heidelberg.de

Bisher nicht.

Momentan sehen wir, wie sich die alten defizitären Altersbilder in den Zeichnungen immer wieder weiter fortpflanzen.

Also gehen die Karikaturisten mit dem Alter hart ins Gericht!

www.nar.uni-heidelberg.de

- There is an amazingly long list of species who get by without males altogether.

There are quite a few insects and reptiles that procreate without any help from men.

www.be2.de

- Die Liste der Arten, die ganz ohne Männer auskommen, ist auch erstaunlich lang.

Zahlreiche Insekten und Reptilien können sich ganz ohne männliche Hilfe fortpflanzen.

www.be2.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文