anglais » allemand

Traductions de „propaganda“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

I . propa·gan·da [ˌprɒpəˈgændə, Am ˌprɑ:p-] SUBST no pl usu péj

II . propa·gan·da [ˌprɒpəˈgændə, Am ˌprɑ:p-] SUBST modifier

propaganda (campaign, material):

propaganda
Propaganda-

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

, he was describing both the path to emancipation and that of rebuilding African identities.

The interdisciplinary approach of the exhibition links historical documents with modernist and contemporary artistic standpoints, and confronts the creations of colonial and anti-colonial propaganda - film and photography, but also poster art, print media and textiles - from both private collections and government archives.

This exhibition proposes that unique examples of artistic currents, from the Egyptian awakening to South African resistance art can now be seen in Germany for the first time.

universes-in-universe.org

sprach, beschrieb er damit sowohl den Weg der Emanzipation als auch den einer Rekonstruktion afrikanischer Identitäten.

Der interdisziplinäre Ansatz der Ausstellung verbindet historische Dokumente mit zeitgenössischen künstlerischen Positionen, konfrontiert die Erzeugnisse kolonialer und antikolonialer Propaganda - Film und Fotografie, aber auch Poster, Printmedien und Textilien - aus Privatsammlungen und staatlichen Archiven.

Einzigartige Beispiele regionaler Kunstströmungen, vom Egyptian Awakening bis hin zur südafrikanischen Resistance Art, sind mit dieser Ausstellung zum ersten Mal in Deutschland zu sehen.

universes-in-universe.org

Isaac Velazco :

Personally, I don't believe in a rebirth or a rejuvenation, but if there is one, the MRTA would first have to die before it can be reborn, but despite all the propaganda by the dictator Fujimori, the MRTA is alive and continues to do politics all across the country.

www.nadir.org

Antwort :

Persoenlich glaube ich nicht an Wiedergeburt oder Auferstehung, aber wenn es das geben wuerde, muesste die MRTA um wiedergeboren zu werden erst einmal gestorben sein und trotz aller Propaganda des Diktator Fujimori ist die MRTA ein lebender Organismus und macht staendig Politik im ganzen Land.

www.nadir.org

She was trained as a historian at the Universities of Munich / Germany ( 1991-94 ) and Cambridge / Great Britain ( M.Phil in European Studies, 1994-95 ).

In 2005 she earned a Ph.D. in history from the European University Institute in Florence/Italy with a thesis on Chamberlain’s appeasement policy and the British propaganda campaign directed at the German public 1938-1940.

Her doctoral research (carried out in part-time due to maternity leave during 1999-2004) was supported by the German Historical Institute London, the German Academic Exchange Service (DAAD) and the European University Institute (1996-99, 2000, 2003).

www.fb9.uni-bremen.de

Von 1992-94 und 1995-96 arbeitete sie als studentische Hilfskraft bei den Monumenta Germaniae Historica in München.

Im Juli 2005 wurde sie am Europäischen Hochschulinstitut in Florenz/Italien mit einer Arbeit zur Rolle der Propaganda in Chamberlains Appeasement-Politik gegenüber den Dritten Reich 1938-1940 zur Dr. phil. promoviert.

Ihr Promotionsstudium (in Teilzeit während der Elternzeitphase 1999-2004) wurde 1996-1999, 2000 sowie 2003 mit Stipendien des Deutschen Historischen Instituts London, des DAAD und des Europäischen Hochschulinstituts gefördert.

www.fb9.uni-bremen.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文