allemand » anglais

Traductions de „rail road“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

anglais » allemand

Traductions de „rail road“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Schienen- und Straßennetz nt
rail/road system TRANSP
Schienen-/Straßennetz nt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

.

Linde Material Handling has already had some commercial success with the ROTRAC E2 and E4 electric rail-road shunters , which are a result of collaboration with rail-road specialist Zwiehoff , a company based in Rosenheim , Germany ; these shunters are now in use in loading stations and repair workshops from Paderborn in Germany to Kazakhstan .

The New 500 E electric car, based on the Fiat 500, from the manu- facturer Karabag in Hamburg, Germany, also deserves a mention; the full cost of the vehicle per month is over 50 euro lower than that of the series vehicle with a petrol engine.

linde-mh-emotion.com

D und zeigt einmal mehr, das effiziente, hochleistungsfähige und gleichzeitig kostengünstige elektrische Antriebs- systeme keine Zukunftsvision mehr sind . “

Einigen kommerziellen Erfolg hat Linde Material Handling bereits mit den elektrischen Zweiwege- Rangiergeräten ROTRAC E2 und E4, die in Zusammenarbeit mit dem Rosenheimer Zweiwege-Spezialisten Zwiehoff entstanden und mittlerweile in Verladebahnhöfen und Instandhaltungswerken von Paderborn bis Kasachstan im Einsatz sind.

Hier ist auch das auf dem Fiat 500 basierende Elektroauto New 500 E des Herstellers Karabag in Hamburg zu nennen, dessen Vollkosten im Monat über 50 Euro niedriger liegen, als beim Serienfahrzeug mit Benzinmotor.

linde-mh-emotion.com

Further pivotal points in the NORDCARGO network are the eight railports, the most southern of which is Anagni near Rome, with an eighth due to open in Lugo in early 2014.

Goods of all types are transferred here from rail to road and also temporarily stored .

The individual-wagon network is rounded off by 30 rail sidings, where NORDCARGO serves larger companies directly on their plant premises.

www.rail.dbschenker.de

Weitere Dreh- und Angelpunkte im Netzwerk von NORDCARGO sind acht sogenannte Railports, der südlichste von ihnen Anagni bei Rom, der achte startet Anfang 2014 in Lugo.

Hier werden Güter aller Art von der Schiene auf die Straße umgeschlagen und auch zwischengelagert.

Abgerundet wird das Einzelwagennetzwerk durch 30 Gleisanschlüsse, wo NORDCARGO größere Unternehmen direkt auf dem Werksgelände bedient.

www.rail.dbschenker.de

The core network will connect :

94 main European ports with rail and road links

38 key airports with rail connections into major cities

europa.eu

Das Kernnetz

bindet 94 wichtige europäische Häfen an das Schienen- und Straßenverkehrsnetz an,

verbindet 38 Großflughäfen per Eisenbahn mit Ballungsgebieten,

europa.eu

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文