Traductions de „re-establish“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)
re-es·tab·lish [ˌri:ɪˈstæblɪʃ] VERBE trans
-
to re-establish sth custom, department
re-establish VERBE
Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)
Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)
He and his successor remained in function until 1910.
With Mauritian independence in 1996, the honorary consulate was re-established, becoming a consulate-general in 1992.
Prior to independence, the territory of Mauritius lay, on the diplomatic plane, within the radius of the Swiss Embassy in London.
www.eda.admin.chEr und sein Nachfolger blieben bis 1910 im Amt.
Nach der Unabhängigkeit 1966 wurde wieder ein Honorarkonsulat eingerichtet, 1992 ein Generalkonsulat.
Vor der Unabhängigkeit fiel das Gebiet von Mauritius auf diplomatischer Ebene ins Zuständigkeitsgebiet der Schweizer Botschaft in London.
www.eda.admin.chs development index, and Community imports from that country of all products of the sector concerned exceed 2 % of Community imports of the same products from all beneficiary countries.
The tariff preferences are re-established if, during three consecutive years, the sector has not met either of the criteria.
Special incentive arrangements
europa.eusein Entwicklungsindex erreicht ein durch die Verordnung festgelegtes Niveau, der Spezialisierungsindex des betroffenen Sektors ist höher als der für den entsprechenden Entwicklungsindex des Landes angegebene Schwellenwert, und die Gemeinschaftseinfuhren aller Waren des betreffenden Sektors aus diesem Land machen mehr als 2 % der Gemeinschaftseinfuhren dieser Waren aus allen begünstigten Ländern aus.
Die Zollpräferenzen werden wieder eingeführt, wenn drei Jahre in Folge keine der genannten Situationen eintritt.
Als Anreiz konzipierte Sonderregelungen
europa.euVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.