anglais » allemand

Traductions de „real life“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

The medium of the work is multilayered created.

The work refers to chemical reactions and interlaces real life with virtual Immagination.

The artistic process shows messenger materials and serves the conscious of hormoneal behavior in humans.

www.machfeld.net

Das Medium der Arbeit wird vielschichtig angelegt.

Die Ausformung nimmt Bezug auf chemische Reaktionen und verflechtet reales Leben mit virtueller Immagination.

Der durch die Arbeit entstehende medienkünstlerische Prozess lässt Botenstoffe erkennen und dient dem Bewusst werden hormonellen Verhaltens im Menschen.

www.machfeld.net

But all that is going to change in about six days, when Grand Theft Auto V is unleashed.

What essentially is going to happen, once I have my own copy of GTAV, is that I will be trading my real life for a virtual one.

www.vice.com

Doch all das ändert sich durch die Erscheinung von GTA V.

Was passieren wird, sobald ich das Spiel habe, ist, dass ich mein reales Leben gegen ein virtuelles eintauschen werde.

www.vice.com

All members of the team ( administrators, moderators, developers, testers, translators ) are working on the Portal and in the forum during their spare time.

All have a real life to live with priorities as there are family, job, studies/school, and more private obligations.

Therefore there is no claiming for assistance to get a problem solved or a question answered in a certain time span or defined manner.

www.board3.de

Sämtliche Mitglieder des Teams ( Administratoren, Moderatoren, Entwickler, Tester, Übersetzer ) leisten die Arbeit am Portal und hier im Forum in ihrer Freizeit.

Alle haben ein reales Leben mit entsprechenden Prioritäten wie Familie, Beruf, Studium/Schule, Hobbies sowie anderweitige Verpflichtungen.

Es besteht daher kein Anspruch auf Hilfestellung zu einem Problem oder einer Frage in einer bestimmten Zeit oder einer definierten Qualität.

www.board3.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文