Traductions de „regulations“ dans le dictionnaire anglais » allemand

army regu·ˈla·tions SUBST

army regulations

Militärdienstvorschrift f

ˈbuild·ing regu·la·tions SUBST plur

building regulations

Baugesetze pl

busi·ness regu·ˈla·tions SUBST pl

business regulations

Geschäftsreglement nt

ˈen·try regu·la·tions SUBST

entry regulations

Bedingungen, die erfüllt sein müssen, um Eintritt zu erlangen

ex·change regu·ˈla·tions SUBST plur ÉCON, FIN

exchange regulations

Devisenbestimmungen pl

ˈex·port regu·la·tions SUBST plur

export regulations

Ausfuhrbestimmungen pl

ˈfee regu·la·tions SUBST no pl BOURSE

fee regulations

Gebührenordnung f

ˈsafe·ty regu·la·tions SUBST plur

safety regulations

Sicherheitsvorschriften pl

ˈzon·ing regu·la·tions SUBST plur

zoning regulations

Bauordnungsbestimmungen pl

business regulations SUBST MARCHÉ

Vocabulaire de spécialité

business regulations

Geschäftsreglement nt

fee regulations SUBST FIN

Vocabulaire de spécialité

fee regulations (an einer Börse)

Gebührenordnung f

investment regulations SUBST INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

investment regulations

Anlagereglement nt

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

excise regulations

verbrauchssteuerrechtliche Bestimmungen

exchange regulations

Devisenbestimmungen pl

statutory regulations

gesetzliche Vorschriften

stringent regulations

rigide [o. strenge] Vorschriften

fire regulations

Brandschutzbestimmungen pl

safety regulations

Sicherheitsvorschriften pl

health regulations

Gesundheitsverordnungen pl

traffic regulations

Verkehrsregeln pl

Voir plus d'informations

compliant with safety regulations

den Sicherheitsbestimmungen entsprechend

under the regulations

laut Vorschrift

income tax regulations

Einkommensteuerrichtlinien f

rules and regulations

Regeln und Bestimmungen

morass of rules and regulations

Paragrafendickicht nt

twist of the rules [or regulations]

Abänderung f der Vorschriften

in accordance with the regulations

vorschriftsgemäß

against [or contrary to] the regulations

vorschriftswidrig

to be unhampered by regulations

nicht von Bestimmungen eingeschränkt sein

Voir moins d'informations