anglais » allemand

Traductions de „reschedule“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

re·sched·ule [ˌri:ˈʃedju:l, Am -ˈskeʤu:l] VERBE trans

1. reschedule (rearrange time):

to reschedule a date
to reschedule an event

2. reschedule (postpone payment):

to reschedule sth debts

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to reschedule a date
to reschedule an event
to reschedule a debt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Rescheduling of oral examinations

Once the personal examination schedules have been published, individual dates within the examination session can be rescheduled, by arrangement with all of the parties concerned.

Any justified examination rescheduling must be notified by means of an online form (PDF, 290 kB).

www.rektorat.ethz.ch

Verschiebung von mündlichen Prüfungen

Nach Publikation der persönlichen Prüfungspläne können einzelne Termine in Absprache mit allen Beteiligten innerhalb der Prüfungssession verschoben werden.

Solche begründeten Verschiebungen müssen mittels elektronischem Formular (PDF, 281 kB) mitgeteilt werden.

www.rektorat.ethz.ch

Please contact us for any questions and for signing up to this training session.

*We reserve the right to reschedule a training if a session consists of less than 3 registered participants 7 days prior to date.

Share this

www.signavio.com

Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen und die Möglichkeit sich anzumelden.

*Wir behalten uns vor, die Schulung bis maximal 7 Tage vor dem Veranstaltungstag zu verschieben, sollten sich bis dahin weniger als 3 Teilnehmer für den Termin angemeldet haben.

Weitersagen

www.signavio.com

For rescheduled events played on the same day at a different time, bets will stand.

However, if an event is rescheduled for a different calendar date, all bets will be void.

6.

www.titanbet.com

Bei verschobenen Veranstaltungen, die am gleichen Tag zu einer anderen Uhrzeit stattfinden, gelten die Wetten.

Falls eine Veranstaltung jedoch auf ein anderes Datum verlegt wird, sind alle Wetten ungültig.

6.

www.titanbet.com

For rescheduled events played on the same day at a different time, bets will stand.

However, if an event is rescheduled for a different calendar date, all bets will be void.

8.

www.titanbet.com

Bei verlegten Veranstaltungen, welche am selben Tag zu einer anderen Zeit stattfinden, gelten die Wetten.

Wenn eine Veranstaltung jedoch auf ein anderes Datum verlegt wird, sing alle Wetten nichtig.

8.

www.titanbet.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文