anglais » allemand

ac·cu·mu·lat·ed re·ˈserves SUBST plur FIN

capi·tal re·ˈserves SUBST plur

ˈcur·ren·cy re·serves SUBST FIN

eˈmer·gen·cy re·serves SUBST plur

emergency reserves

mon·etary re·ˈserves SUBST plur

ˈpen·sion re·serves SUBST plur

corporate reserves SUBST COMPT

Vocabulaire de spécialité

currency reserves SUBST FIN

Vocabulaire de spécialité

excess reserves SUBST FIN

Vocabulaire de spécialité

free reserves SUBST FIN

Vocabulaire de spécialité

monetary reserves SUBST FIN

Vocabulaire de spécialité

nongold reserves SUBST FIN

Vocabulaire de spécialité
nongold reserves
Reserven ohne Gold f plur

risk reserves SUBST INV-FIN

Vocabulaire de spécialité
risk reserves

uncommitted reserves SUBST INV-FIN

Vocabulaire de spécialité
uncommitted reserves
freie Rücklagen f plur

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

oil reserves
legal reserves
monetary reserves
free reserves
hidden reserves
exiguous reserves
capitalization of reserves
Voir plus d'informations

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

This means that the media market will remain extremely dynamic : there will be new players entering the market, new business models, but also takeovers and exits from the market.

In such a situation long-term strategies backed by ample capital reserves are particularly promising – all the more so if they are also allied to a positively perceived brand name.

Accordingly, the media market is set to undergo increasing consolidation again following a period of segmentation – albeit with a new group of players and names that are in some cases already well known from related sectors.

www.dbresearch.com

Es wird Marktzutritte, neue Geschäftsmodelle, aber auch Übernahmen und Marktaustritte geben.

In einer solchen Situation sind langfristig konzipierte und mit hinreichenden Kapitalreserven ausgestattete Strategien besonders aussichtsreich - umso mehr, wenn diese zusätzlich mit einem positiv konnotierten Markennamen verbunden sind.

Demnach dürfte nach einer Phase der Segmentierung auch die Konzentration im Medienmarkt wieder steigen – freilich dann mit einer neuen Gruppe von Akteuren und Namen, die man heute bereits teilweise aus verwandten Branchen kennt.

www.dbresearch.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "reserves" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文