anglais » allemand

Traductions de „royally“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

roy·al·ly [ˈrɔɪəli] ADV

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

In the Separationsrezess of 1858 53 house numbers are specified.

With regulation of the royally Prussian government to Minden of the 12th dec. 1817 for each municipality the application of a chronicle was arranged.

In Merlsheim the chronicle was begun 1824 and is continued with some interruptions until today.

www.merlsheim.de

Im Separationsrezess von 1858 sind 53 Hausnummern aufgeführt.

Mit Verordnung der Königlich Preußischen Regierung zu Minden vom 12. Dez. 1817 wurde für jede Gemeinde die Anlegung einer Chronik angeordnet.

In Merlsheim wurde die Chronik 1824 begonnen und wird, mit einigen Unterbrechungen, bis heute fortgeführt.

www.merlsheim.de

The inconspicuous hotel gives you the feeling of the elegance of Austria past and the special ambiance.

Each guest is spoiled royally.

Hotel König von Ungarn

www.kvu.at

Das eher unscheinbare Hotel vermittelt beim Betreten altösterreichische Eleganz und eine besondere Atmosphäre.

Jeder Gast wird bei uns königlich verwöhnt.

Hotel König von Ungarn

www.kvu.at

Burgundy wine tasting, a traditional French picnic, an anniversary dinner at the “ l’Etape des gourmets ” restaurant and a visit to the Basilica of St. Mary Magdalene in Vézelay – all in all, a programme fit for a king !

Tom was also enjoying a royally good time:

Just before Albertville in the French region of Savoy, his cycle computer displayed the 4000th kilometre since he started off in Marrakech.

50.hapimag.com

Burgunder Weinprobe, traditionell französisches Picknick, Jubiläumsdinner im Restaurant „ l ‘ Etape des gourmets “ und ein Besuch der Basilika St. Marie-Madeleine von Vézelay – kein Wunder, dass sich Jürgen wie ein König in Frankreich fühlte.

Königlich fühlte sich auch Tom:

Sein Radcomputer zählte kurz vor Albertville in den französischen Savoyen den 4000. Kilometer seit dem Start in Marrakesch.

50.hapimag.com

The stables and barns of what used to be a Cistercian nunnery have been restored with much love for detail.

This is where you can lodge truly royally:

Gaussig House, one of the most architecturally stunning manors in Upper Lusatia, is a hotel today whose premises allow the spirit of bygone times to merge with the contemporary requirements of comfort and luxury.

www.schloesserland-sachsen.de

Die Stallungen und Speicheranlagen des ehemaligen Zisterzienserinnenklosters wurden mit viel Liebe zum Detail renoviert.

Auf der Suche nach dem sächsischen Hochadel können Sie auch königlich logieren:

Das Schlosshotel Gaußig, eine der herausragenden Schlossanlagen der Oberlausitz, ist heute ein Hotel, dessen Räumlichkeiten den Esprit vergangener Zeiten mit den zeitgenössischen Anforderungen an Komfort und Luxus verschmelzen lassen.

www.schloesserland-sachsen.de

The stables and barns of what used to be a Cistercian nunnery have been restored with much love for detail.

This is where you can lodge truly royally:

Gaussig House, one of the most architecturally stunning manors in Upper Lusatia, is a hotel today whose premises allow the spirit of bygone times to merge with the contemporary requirements of comfort and luxury.

www.schloesserland-sachsen.de

Die Stallungen und Speicheranlagen des ehemaligen Zisterzienserinnenklosters wurden mit viel Liebe zum Detail renoviert.

Hier können Sie königlich logieren:

Das Schlosshotel Gaußig, eine der herausragenden Schlossanlagen der Oberlausitz, ist heute ein Hotel, dessen Räumlichkeiten den Esprit vergangener Zeiten mit den zeitgenössischen Anforderungen an Komfort und Luxus verschmelzen lassen.

www.schloesserland-sachsen.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "royally" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文