anglais » allemand

II . sac·ri·fice [ˈsækrɪfaɪs, Am -rə-] VERBE intr

III . sac·ri·fice [ˈsækrɪfaɪs, Am -rə-] SUBST

1. sacrifice (offering to a god):

Opfer nt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Taking its inspiration from the fashion world, Sidi, a leader in the production of shoes for cycling and boots for motorcycling, decided to also introduce this sneaker, which is technical and fashionable at the same time.

Insider is the perfect shoe for anyone, sports enthusiasts and everyone else who wants to give a splash of energy and clear dynamism to every moment of their day, from work to free time, in the city but also in any other situation, without ever having to sacrifice their own personal style.

This is a sneaker for him and for her as well, but it also features the necessary protections for use on two wheels.

www.jopa.nl

Inspiriert von der Welt der Mode hat sich Sidi, ein führendes Unternehmen in der Produktion von Fahrradschuhen und Motorradstiefeln, entschieden, diesen Sneaker einzuführen, der zugleich technisch und modebewusst ist.

Insider ist der perfekte Schuh für alle Sportbegeisterten und alle anderen, die Energie und Dynamik jeden Moment des Tages ausstrahlen möchten, von der Arbeit bis zur Freizeit, in der Stadt, aber auch in jeder anderen Situation, ohne jemals ihren eigenen persönlichen Stil zu opfern.

Dies ist ein Sneaker für ihn und für sie , aber er bietet auch die notwendigen Schutzmaßnahmen für den Einsatz auf zwei Rädern.

www.jopa.nl

to live.

After arriving here, they fight to live normal lives, struggling against a system that demands they sacrifice their youth to an uncertain future.

After two years “on tour”, 30.000 spectators have seen the film in Austria alone.

www.littlealien.at

ein Leben zu haben.

Hier angekommen kämpfen sie für ein normales Leben und gegen ein System, das von ihnen verlangt, ihre Jugend einer ungewissen Zukunft zu opfern.

Nach zwei Jahren "auf Tour", erreichte der Film in den österreichischen Kinos 30.000 ZuschauerInnen, es fanden über 200 Diskussionen mit Publikum, ProtagonistInnen und dem Filmteam statt.

www.littlealien.at

Dark Pact

After a short delay, Slark sacrifices some of his life blood, purging negative debuffs and dealing damage to enemy units around him and to himself.

Slark only takes 50 % of the damage.

www.dota2.com

Dark Pact

Nach einer kurzen Verzögerung opfert Slark etwas von seinem Lebensblut, wodurch Schwächungseffekte entfernt werden und er sich und gegnerischen Einheiten um ihn herum Schaden zufügt.

Slark erleidet nur 50 % des Schadens.

www.dota2.com

from 1:30 to 3:15.

Even if he is playing like a little god please do not sacrifice the virgins in the Mayan pyramid of the park.

Tweet

www.sinsonicrecords.com

Am 07.12.’12 wird er bei „ Progressive Invaders “ zwischen 01.30 und 03.15 die Bühne rocken.

Auch wenn er spielen wird wie ein kleiner Gott, bitte, in den Maya-Pyramiden nicht die Jungfrauen des Parks opfern.

Tweet

www.sinsonicrecords.com

24.

Do you sacrifice yourself in practice just like soil piles up in a mountain, or not?

25.

antaiji.dogen-zen.de

24.

Opferst du dich in der Übung, so wie sich Erde in einem Berg opfert, oder nicht?

25.

antaiji.dogen-zen.de

Before the arrival of his boss, he has a few minutes to convince Alice to leave.

But too happy to take revenge on her father's job for which he sacrificed everything, she decides to stay.

www.swissfilms.ch

Bis zum Erscheinen seines Arbeitgebers bleiben ihm einige Minuten, in denen er seine Tochter zum Weggehen bewegen will.

Doch sie will bleiben und sich dadurch an ihrem Vater rächen, der für seinen Beruf alles geopfert hat.

www.swissfilms.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "sacrificed" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文