sani·ˈta·tion work·er SUBST Am
-
sanitation worker
anglais » allemand
Traductions de „sanitation“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)
sani·ta·tion [ˌsænɪˈteɪʃən] SUBST no pl
2. sanitation (water disposal):
-
the sanitation department
3. sanitation (provision of clean water):
sanitation [ˌsænɪˈteɪʃn] SUBST
Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)
klimaschutzprojekt-uganda-7...
The table top filter not only purifies water but at the same time, through its unique storage container with dispenser, enables safe water storage contributing to improved sanitation and hygiene.
www.myclimate.orgklimaschutzprojekt-uganda-7...
Der "table top filter" reinigt das Wasser nicht nur sondern ermöglicht durch seinen einzigartigen Behälter mit Wasserhahn das Aufbewahren des Trinkwassers, was zu besserer Hygiene und Gesundheit führt.
www.myclimate.orgNearly six million children are affected.
UNICEF helps and provides clean water, sanitation, medicines and nutrition as well as protection and care for the children.
www.berliner-philharmoniker.deFast sechs Millionen Kinder sind betroffen.
UNICEF hilft und sorgt für sauberes Wasser, Hygiene, Medikamente und Zusatznahrung sowie für Schutz und Betreuung der Kinder.
www.berliner-philharmoniker.deHygiene ( ‘ WASH ’ ) initiatives in South Africa, Turkey and Myanmar.
Partnering with local governments, UNICEF will educate individuals about proper hygiene and sanitation, as well as ensure availability and proper use of WASH facilities.
Together with UNICEF, we are creating a more sustainable future for generations to come.
www.unilever.deZusätzlich zu CATS unterstützt die Foundation andere Initiativen im Bereich Wasser, Sanitäranlagen und Hygiene ( „ WASH “ ) in Südafrika, Türkei und Myanmar.
In Partnerschaft mit den lokalen Regierungen klärt UNICEF die Menschen über korrekte Hygiene auf und sorgt für geeignete Waschgelegenheiten.
Zusammen mit UNICEF arbeiten wir für eine nachhaltige Zukunft für kommende Generationen.
www.unilever.deREUTERS-Alain-Amontchi_ps.jpg
Tdh supports the health centres by looking after children suffering from malnutrition, and improves the access to drinking water, sanitation and hygiene.
Especial attention is paid to children arriving alone from the north, or victims of violence.
www.tdh.chREUTERS-Alain-Amontchi_ps.jpg
Tdh unterstützt die Gesundheitszentren bei der Behandlung von mangelernährten Kindern und verbessert die Zugangsbedingungen zu Trinkwasser, Hygiene und sanitären Anlagen.
Ein besonderes Augenmerk gilt den Kindern, die ohne Begleitung aus dem Norden des Landes kommen oder Opfer von Gewalt geworden sind.
www.tdh.chInfopage India 2011 | Terre des hommes
Active in India since 1971, Terre des hommes ( Tdh ) runs projects dealing with health, water and sanitation and fight against child trafficking.
Disaster preparedness is a cross cutting issue in al …
www.tdh.chInfoblatt Indien 2011 | Terre des hommes
Terre des hommes ( Tdh ) ist seit 1971 in Indien tätig und führt Projekte in den Bereichen Gesundheit, Wasserversorgung, Hygiene und Bekämpfung des Kinderhandels durch.
Die Vorbereitung auf Naturkat …
www.tdh.chinde.jpg
Active in India since 1971, Terre des hommes ( Tdh ) runs projects dealing with health, water and sanitation and fight against child trafficking.
Disaster preparedness is a cross cutting issue in all activities.
www.tdh.chinde.jpg
Terre des hommes ( Tdh ) ist seit 1971 in Indien tätig und führt Projekte in den Bereichen Gesundheit, Wasserversorgung, Hygiene und Bekämpfung des Kinderhandels.
Die Vorbereitung auf Naturkatastrophen sowie Risikominderung sind ebenfalls Bestandteil aller Aktivitäten.
www.tdh.chHaiti / One year on :
Drinking water, hygiene, sanitation: a race against time
Before the earthquake, toilets and sources of drinking water were already rare and very poorly maintained both in urban areas and rural regions of …
www.tdh.chHaiti / Ein Jahr Danach :
Für Trinkwasser und Hygiene – im Wettlauf gegen die Zeit
Bereits vor dem Erdbeben waren Latrinen und Zugang zu Trinkwasser in städtischen wie ländlichen Gebieten selten und schlecht unterhalten.
www.tdh.chIt is also a very popular tourist destination.
Nevertheless, the infrastructure, in particular the water supply network, sanitation and other public utilities, is still only poorly developed.
The administration of the Governorate of South Sinai is working hard to protect the environment and resources in the region and to improve public hygiene and the socio-economic conditions.
www.giz.deSie wird außerdem intensiv durch den Tourismus genutzt.
Trotz allem sind Infrastruktur, insbesondere Wasserversorgungssysteme, sanitäre Anlagen und andere öffentliche Versorgungseinrichtungen, bisher nur sehr unzureichend entwickelt.
Die Gouvernoratsverwaltung des Süd-Sinai bemüht sich, Umwelt und Ressourcen in der Region zu schützen, sowie eine Verbesserung der öffentlichen Hygiene und der sozioökonomischen Lebensbedingungen der Bevölkerung zu erreichen.
www.giz.denext
Ambassador Peschke and US Ambassador Godec at the launch of a sanitation project in Embu (21.05.2014)
Ambassador Peschke and US Ambassador Godec at the launch of a sanitation project in Embu (21.05.2014) (© German Embassy Nairobi)
www.nairobi.diplo.denext
Botschafter Peschke und US Botschafter Godec beim Launch eines Projekts für sanitäre Anlagen in Embu (21.05.2014)
Botschafter Peschke und US Botschafter Godec beim Launch eines Projekts für sanitäre Anlagen in Embu (21.05.2014) (© German Embassy Nairobi)
www.nairobi.diplo.deAmbassador Peschke and US Ambassador Godec at the launch of a sanitation project in Embu ( 21.05.2014 )
Ambassador Peschke and US Ambassador Godec at the launch of a sanitation project in Embu (21.05.2014) (© German Embassy Nairobi)
© German Embassy Nairobi
www.nairobi.diplo.deBotschafter Peschke und US Botschafter Godec beim Launch eines Projekts für sanitäre Anlagen in Embu ( 21.05.2014 )
Botschafter Peschke und US Botschafter Godec beim Launch eines Projekts für sanitäre Anlagen in Embu (21.05.2014) (© German Embassy Nairobi)
© German Embassy Nairobi
www.nairobi.diplo.deTwo years after the devastating earthquake that laid waste to the country on 12 January 2010, Haiti is still suffering the consequences of this disaster.
Switzerland continues to engage in reconstruction and provides clean drinking water and sanitation.
Swiss commitment in Haiti Haiti, two years after the earthquake ( de )
v4.mailexpert.chAuch 2 Jahre nach dem verheerenden Erdbeben vom 12.01.2010 leidet Haiti an den Folgen dieser Katastrophe.
Die Schweiz engagiert sich weiterhin beim Wiederaufbau und sorgt für sauberes Trinkwasser und sanitäre Anlagen.
Engagement der Schweiz in Haiti Haiti, zwei Jahre nach dem Erdbeben
v4.mailexpert.chThey are easily reachable by public transportation.
The premises have a modern light and sound system, flip chart, beamer and WLAN, a kitchenette and sanitation. They can be rented for private events of all kind.
There are BeLLeArTi Apartments bookable for arriving guests in the same place.
www.bellearti.atSie sind mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut erreichbar.
Die Räumlichkeiten verfügen jeweils über eine moderne Licht- und Tonanlage, Flipchart, Beamer und WLAN, haben eine Teeküche und sanitäre Anlagen und können für private Veranstaltungen aller Art gemietet werden.
Im jeweils selben Haus sind BeLLeArTi Apartments zur Unterbringung anreisender Besucher verfügbar.
www.bellearti.atProbably every manufactured product uses water during some part of the production process.
Industrial water use includes water used for such purposes as fabricating, processing, washing, diluting, cooling, or transporting a product, incorporating water into a product, or for sanitation needs within the manufacturing facility.
Some industries which use large amounts of water produce commodities such as food and beverage, paper, chemicals, refined petroleum, or primary metals.
www.eurowater.deMan kann davon ausgehen, dass für fast jedes Produkt während Herstellung Wasser verwendet wird.
Wasser für industrielle Zwecke wird für Fertigung und Verarbeitung, für Waschvorgänge, zur Verdünnung, zur Kühlung, zum Transport von Produkten oder für sanitäre Anlagen innerhalb der Produktionsstätten benötigt.
Industriezweige, die große Mengen an Prozesswasser verbrauchen, sind z.B. die Automobil-, Glas-, Nahrungsmittel-, Getränke-, Papier-, Chemische und Metallverarbeitende Industrie.
www.eurowater.de( fr )
Drinking water and sanitation in Moldova
An SDC-sponsored project in Moldova to build decentralised water and wastewater systems is helping to improve the quality of life and health of rural communities.
nl.v5.mailxpert.chRepublik Moldau :
sauberes Trinkwasser und sanitäre Anlagen
Die DEZA unterstützt in der Republik Moldau Projekte für eine dezentrale Trinkwasser- und Abwasserversorgung.
nl.v5.mailxpert.chVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
anglais