anglais » allemand

Traductions de „shake-up“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

shake up VERBE trans

1. shake up (mix):

to shake up sth

3. shake up (significantly alter):

to shake up sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
He was released from this post in 1816 as part of a government shake-up, and was endowed with a pension.
en.wikipedia.org
The band was dropped during a label shake-up before the album was even released, and the album was barely promoted.
en.wikipedia.org
The conversion saw a dramatic shake-up in chart content from one week to the next.
en.wikipedia.org
The shake-up subsequently involved extensive and wide-ranging personnel changes in civil service positions in the colonies.
en.wikipedia.org
An elaborate scheme has since been hatched which includes adding 32 part-time staff in a wider shake-up of the workforce.
www.eveshamjournal.co.uk
I don't know why so-called punk rockers are so threatened by a little shake-up of the truly boring dynamic of the standard show atmosphere.
en.wikipedia.org
This violation, in addition to two previous violations in as many years, led to a major shake-up in the school's athletic department.
en.wikipedia.org
There was a major shake-up in driver line-ups for 1993.
en.wikipedia.org
Declaring a shake-up the department has not experienced in many years on his first day in office.
en.wikipedia.org
If anything, it's more of an evolution of the 2016 designs than the earth-shattering re-do some expected from the 2017 design rules shake-up.
blackflag.jalopnik.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文