anglais » allemand

skate1 [skeɪt] SUBST (flat fish)

skate2 [skeɪt] VERBE trans

to skate a tab Am jarg

I . skate3 [skeɪt] SUBST

1. skate (ice skate):

skate

Idiomes/Tournures:

to get [or put] one's skates on GB fam

II . skate3 [skeɪt] VERBE intr

Idiomes/Tournures:

III . skate3 [skeɪt] VERBE trans

ˈroll·er skate SUBST

skate round VERBE intr GB

skate round PHRVB skate around

Voir aussi : skate around

in-line ˈskate SUBST

in-line skate[s] usu pl
Inliner m[pl]
in-line skate[s] usu pl
Inlineskate[s] m[pl]

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to skate a tab Am jarg
to skate a figure
to skate around a problem
to skate a figure of eight [on the ice]
to skate a figure of eight [or Am figure eight]

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

This results from careful management in past years.

For the majority of other stocks, quotas remained the same as last year or were decreased (e.g. mackerel, saithe, northern prawn, skate).

The ministers agreed on an increase in quotas for blue whiting (by 800% in some areas), haddock (by 200% in some areas of EU waters) and for herring in EU and Norwegian waters – by 110%.

www.consilium.europa.eu

Dies ist auf die sorgsame Bewirtschaftung in den vergangenen Jahren zurückzuführen.

Für die meisten anderen Bestände (z.B. Makrele, Seelachs, Tiefseegarnele und Rochen) wurden die Quoten entweder auf dem Stand des letzten Jahres belassen oder herabgesetzt.

Dagegen einigten sich die Minister auf eine Anhebung der Quoten für Blauen Wittling (um 800 % in einigen Gebieten), Schellfisch (um 200 % in einigen EU-Gewässern) und Hering (um 110 % in EU- und norwegischen Gewässern).

www.consilium.europa.eu

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文