anglais » allemand

Traductions de „smugness“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

smug·ness [ˈsmʌgnəs] SUBST no pl

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

s daughters into extremely unprofessional games of doctors and nurses.

This account of a family's decline rapidly opens out into an extensive panorama of society, the background against which Kluck exposes middle-class smugness, and the hypocrisy of the German debates about political correctness and the idea of an unconditional basic income.

www.goethe.de

Einige der eindrücklichsten Figuren in diesem wortgewaltigen Reigen : der Fabrikant, der seine Frau längst zugunsten der Frau Minister für Divergenzfragen verlassen hat, die beiden Töchter des Fabrikanten, deren unterschiedliche Lebensweisen sie schon vor Jahren voneinander entfremdet haben, ihre Mutter, die gewohnheitsmäßigen Getränkemissbrauch betreibt, und deren erstaunlich schlecht bezahlter Krankenhausarzt, der mindestens eine Tochter seiner Patientin gänzlich unprofessionell in Doktorspiele verwickelt.

Die Beschreibung des Verfalls einer Familie weitet sich schnell zu einem breiten gesellschaftlichen Panorama, vor dessen Hintergrund bürgerliche Selbstgefälligkeit und die Scheinheiligkeit von Debatten um Political Correctness oder bedingungsloses Grundeinkommen entlarvt werden.

www.goethe.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "smugness" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文