I . span1 [spæn] SUBST usu sing
1. span (period of time):
-
Spanne f
2. span:
-
Breite f
3. span fig (scope):
-
Umfang m
anglais » allemand
Traductions de „spans“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)
Afficher le résumé de tous les résultats
- span
- span
- I. Substantif II. Verbe transitif III. Adjectif/Adverbe
- span
- Substantif
- span
- Verbe intransitif ou transitif
- at·ˈten·tion span
- Substantif
- con·cen·ˈtra·tion span
- Substantif
- ˈmemo·ry span
- Substantif
- span ˈroof
- Substantif
- ˈtime span
- Substantif
- arm span
- Substantif
- life span
- Substantif
- life span
- Substantif
- spick and ˈspan
- Adjectif/Adverbe
- span
- Verbe
- linear span
- Substantif
span
Vocabulaire de spécialitéspan3 [spæn] VERBE trans, intr GB
span passé of spin
Voir aussi : spin
I . spin [spɪn] SUBST
1. spin (rotation):
-
Drehung f
2. spin (in washing machine):
3. spin (sharp decrease):
-
Absturz m
II . spin <-nn-, spun [or GB also span], spun> [spɪn] VERBE intr
1. spin (rotate):
2. spin fig (be dizzy):
3. spin fam (drive):
III . spin <-nn-, spun [or GB also span], spun> [spɪn] VERBE trans
1. spin (rotate):
3. spin (make thread of):
con·cen·ˈtra·tion span SUBST
ˈmemo·ry span SUBST PSYCHO
ˈtime span SUBST
life span SUBST ASSUR
Vocabulaire de spécialitélife span SUBST INV-FIN
Vocabulaire de spécialitéspan VERBE
Entrée d'utilisateurPhrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)
In all the 3 areas of the Faculty ( Electrical engineering, Computer science and Information technology ), system and methods of Information technology will be employed and researched.
With the relationship of all the 3 areas of the Faculty, the whole span of Information technology from procedures of creation, processing and transfers of information to the technical implementation with electrical components can be realized.
This close inter-relationship of Electrical engineering and Computer is unique in Lower Saxony.
www.et-inf.uni-hannover.deIn allen 3 Bereichen der Fakultät ( Elektrotechnik, Informatik und Informationstechnik ) werden Systeme und Methoden der Informationstechnologie angewendet oder erforscht.
Durch die Verbindung aller 3 Bereiche der Fakultät kann die ganze Spannweite der Informationstechnologie von den Verfahren der Generierung, Verarbeitung und Übertragung von Informationen bis hin zur technologischen Implementierung mit elektronischen Bauelementen realisiert werden.
Die starke Verzahnung von Elektrotechnik und Informatik ist einmalig in Niedersachsen.
www.et-inf.uni-hannover.deFlight characteristics were unconvincing even even with rudders and this project did not get beyond six different prototypes.
Also the development of a duck-wing with 1 m wing depth and 12 m span whose wings could be pushed together like an accordian did not get to the stage of serial production.
1985 - The Topfex With the Topfex, a forgiving, high-performance glider was achieved.
finsterwalder-charly.deAuch mit Steuerrudern ( siehe Foto ) waren die Flugeigenschaften nicht überzeugend, so dass es bei sechs unterschiedlichen Prototypen blieb.
Auch die Entwicklung eines Entenflügels mit 1 m Flügeltiefe und 12 m Spannweite, dessen Flügel wie eine Ziehharmonika zusammengeschoben werden konnten, wurde nicht zur Serienreife gebracht.
1985 - Der Topfex Mit dem Topfex gelang ein gutmütiges Hochleistungsgerät.
finsterwalder-charly.deArchitects operate in a challenging and creative occupational field and substantially help to form it.
The visual range and span of their work is fascinating – the possibilities to specialise offer numerous opportunities.
In this career, artistic responsibility counts more than ever in perceiving the balance between the good of the whole and individual, free interests.
www.fh-kaernten.atArchitektInnen bewegen sich in einem herausfordernden und kreativen Berufsfeld und gestalten dieses entscheidend mit.
Die Sicht- und Spannweite ihrer Aufgaben ist faszinierend - Spezialiserungsmöglichkeiten bieten vielfältige Chancen.
Baukulturelle Verantwortung gilt es in diesen Berufen mehr denn je im Ausgleich zwischen Gemeinwohl und individuellem, freiem Interesse wahrzunehmen.
www.fh-kaernten.atIn course of the extension of the A6 motorway the river Leitha and its inundation area was crossed.
The bridge with eight spans of 40 + 6 x 55 + 40 m = 410 m consists of two separate composite structures.
Services:
www.fcp.atIm Zuge des Ausbaues der A6 Nordostautobahn wurde auch der Fluss Leitha und dessen Inundationsgebiet überquert.
Das Brückenbauwerk mit acht Spannweiten von 40m + 6 x 55m + 40m = 410m besteht aus zwei getrennten Tragwerken in Verbundbauweise.
Leistungen:
www.fcp.atNew Wembley Stadium
The unmistakable feature of the New Wembley Stadium is a braced steel arch with a height of 133 meters and a span of 335 meters, which supports the stadium’s roof structure.
The arch has a mass of 1,650 tons and supports 60 percent of the stands’ roof weight by means of steel cables.
www.schaeffler.deNew Wembley Stadium
Das unverwechselbare Merkmal des New Wembley Stadium ist ein Gittermastbogen mit einer Höhe von 133 Metern und einer Spannweite von 335 Metern, der die Dachkonstruktion des Stadions trägt.
Der Bogen hat ein Eigengewicht von 1.650 Tonnen und trägt über Stahlseile 60 Prozent des Gewichts der Tribünendächer.
www.schaeffler.deIn 1975 the largest span length was 404 m, in 1995 it increased to 856 m, and today it is 1088 m.
Thus the economically efficient range of cable-stayed bridges is tending to move towards even larger spans, and cable-stayed bridges are increasingly the focus of interest worldwide.
This book describes the fundamentals of design analysis, fabrication and construction, in which the author refers to 250 built examples to illustrate all aspects.
www.ernst-und-sohn.deUm 1975 betrug die größte Spannweite 404 m, 1995 betrug sie bereits 856 m und liegt heute bei 1088 m.
Der wirtschaftliche Bereich für die konkurrierenden Hängebrücken wird zunehmend auf noch größere Spannweiten eingeschränkt und Schrägkabelbrücken stehen weltweit im Mittelpunkt des Interesses der Brückeningenieure.
Im vorliegenden Werk werden alle Phasen des Entwurfs, der Montageplanung und der Bauausführung grundsätzlich behandelt und anhand von ca. 250 ausgeführten Beispielen erläutert und illustriert.
www.ernst-und-sohn.deA further task for the Weissenhorn scaffold planners was to find a solution for bridging the retail outlets and kiosks.
Adapted to meet local conditions, shear frames comprised of system components or high load-bearing steel main beams taken from the PERI HD 200 heavy duty prop programme reliably transfer the loads even for large spans of up to 10 m and carry these into the supporting structure.
Here, the legs of the PERI UP scaffold can be bundled together by means of short 25 cm ledgers and are thus optimally adapted to suit the load concentration.
www.peri.deEine weitere Aufgabe war die Überbrückung der Verkaufsstände.
Angepasst an die lokalen Gegebenheiten nehmen aus Systembauteilen gebildete Fachwerkscheiben beziehungsweise tragfähige Stahl-Jochträger aus dem PERI HD 200 Schwerlaststützenprogramm die Lasten zuverlässig auch bei großen Spannweiten bis zu 10 m auf und tragen diese in die Tragkonstruktion ab.
Hierbei lassen sich die Stiele des PERI UP Gerüsts mit kurzen 25 cm Riegeln bündeln und somit optimal an die Lastkonzentrationen anpassen.
www.peri.deThe span configuration is 60 m + 71 m + 60 m.
The outer width of the bridge varies between 11.6 m at the beginning of the 1st span, and 20.9 m at the end of the 3rd span, since two tracks from the north divide up for four tracks on the bridge as an approach to Taichung Station.
The overall depth of the truss is 11.8 m.
www.fcp.atDie Stützweiten betragen 60 m + 71 m + 60 m.
Die äußere Brückenbreite variiert zwischen 11,6 m am Beginn der ersten Spannweite, und 20,9 m am Ende der dritten Spannweite, da sich zwei Gleise vom Norden in vier Gleise auf der Brücke als Zufahrt zur Taichung Station teilen.
Die Gesamthöhe der Fachwerkträger beträgt 11,8 m.
www.fcp.atThe technology required for oxygen enrichment was compiled in a container module that was developed at the HTW Dresden in the scope of a BMBF research project.
The aim of the development was an automated operation of the container module with which a great span of infiltration and enrichment tasks can be handled. " read full article (pdf file in German) »
www.cryotec.deDie zur Sauerstoffanreicherung benötigte Technik wurde in einem mobilen Containermodul zusammengefasst, welches in Rahmen eines BMBF-Forschungsprojektes an der HTW Dresden entwickelt wurde.
Ziel der Entwicklung war ein automatisierter Betrieb des Containermoduls, mit dem eine große Spannweite an Infiltrations- und Anreicherungsaufgaben abgedeckt werden kann. " kompletten Artikel lesen (pdf-Datei) »
www.cryotec.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
anglais