anglais » allemand

I . swot up GB, Aus VERBE trans fam

to swot up sth
etw büffeln [o. pauken] fam

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

no more swotting fam

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Studierende von der Hunan-Universität

And yet, the more than 20 students have been here for several weeks, swotting German and Intercultural Communication.

By no means do they start learning German from scratch; instead, they started studying the language when they were still in their home country.

www.h-bonn-rhein-sieg.de

Studierende von der Hunan-Universität

Dabei sind die über 20 Studierenden bereits seit einigen Wochen hier und büffeln Deutsch und interkulturelle Kommunikation.

Sie fangen bei Deutsch keineswegs bei Null an, sondern haben bereits in ihrer Heimat die Sprache gelernt.

www.h-bonn-rhein-sieg.de

In Murnau it was decided that the sites of two schools were to be swapped over.

Now, high school students are swotting for their exams in the what used to be the general secondary school building whilst their less academic counterparts are preparing to start vocational training in the former Staffelsee High School.

The high school, however, had to be converted and thoroughly refurbished before the move took place.

www.bauder.de

In Murnau wurden kurzerhand die Standorte zweier Schulen vertauscht.

Während nun im Gebäude der früheren Hauptschule die Gymnasiasten fürs Abitur pauken, bereiten sich die Hauptschüler im ehemaligen Staffelsee-Gymnasium auf die Berufsausbildung vor.

Dieses musste vor dem Umzug jedoch umgebaut und gründlich saniert werden.

www.bauder.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文