anglais » allemand

Traductions de „torrent“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

tor·rent [ˈtɒrənt, Am ˈtɔ:r-] SUBST

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

That ` s nothing new, and not only in dreams.

Constructed in its most beautiful form in a forgotten film genre, in slapstick, but also in cartoons: a ceaseless beating and stabbing, a torrent of baseness.

www.sixpackfilm.com

Das gab es doch schon und nicht nur in den Träumen.

Aufs Schönste ausgebildet in einem verschollenen Filmgenre, im Slapstick, aber auch in den Cartoons: ein unablässiges Hauen und Stechen, ein Sturzbach von Gemeinheiten.

www.sixpackfilm.com

Tides of Blood :

Vladimir unleashes a torrent of blood, damaging surrounding enemies.

Additionally, multiple Tides of Blood in a short period of time cause them to cost additional health and deal additional damage, and increases his healing and regeneration by 8%.

timeline.leagueoflegends.com

Wogen aus Blut :

Vladimir entfesselt einen Sturzbach aus Blut, der an umstehenden Einheiten Schaden verursacht.

Die wiederholte Anwendung von „Wogen aus Blut“ innerhalb kurzer Zeit kosten zusätzliches Leben, verursacht mehr Schaden und erhöhen Vladimirs Heilung und Regeneration jeweils um 8 %.

timeline.leagueoflegends.com

In Mallorca there are no natural rivers and lakes.

After heavy rains the water run in the torrents to the sea.

The short winter are caused by the mild and humid island of Mallorca.

www.biketours4you.at

Auf Mallorca gibt es keine natürlichen Flüsse und Seen.

Nach starken Regenfällen leiten die Torrents ( Sturzbäche ) das Wasser in Richtung Meer ab.

Die kurzen Winter sind bedingt durch die Insellage auf Mallorca mild und feucht.

www.biketours4you.at

The ROCKY HORROR SHOW was coming to life !

One report of that remarkable evening describes how, though it was the middle of June, “thunder rolled across a lurid sky, lightning cracked and rain swept the streets in torrents”.

www.rockyhorror.at

Die ROCKY HORROR SHOW wurde geboren !

Ein Bericht dieses unvergesslichen Abends beschreibt, wie Donner über den fahlen Himmel rollten, Blitze zuckten und Regen die Straßen in Sturzbäche verwandelte, obwohl es mitten im Juli war.

www.rockyhorror.at

Spanish omelette, two talents worth mentioning.

She is completely and utterly crazy about dance and the way that this art form can provoke a torrent of emotions.

“Dance simply has it all: art, passion, joy and sadness,” and to emphasise this she performs a little sample.

ibiza-style.com

Zwei Fähigkeiten, die es zu erwähnen gilt.

Sie ist vom Tanz durch und durch begeistert und der Art, wie diese Kunstform einen Sturzbach der Gefühle provozieren kann.

„Der Tanz hat einfach alles:

ibiza-style.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文