anglais » allemand

Traductions de „tuition“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

tui·tion [tjuˈɪʃən, Am tuˈ-] SUBST no pl

1. tuition esp GB (teaching):

tuition in
Unterricht m in +dat

2. tuition esp Am (tuition fee):

tuition
tuition of school

tuˈi·tion fee SUBST esp GB

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

tuition fees
to pay sb's tuition

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Applications for the exchange due to start in August 2015 are available until 12 September 2014 at www.giz.de / usappp or www.bundestag.de / ppp.

Young professionals applying for this programme have to have been born after 31 July 1990, have had several years of English tuition and completed their vocational training prior to departure.

Further information

www.giz.de

Die Bewerbungsunterlagen für den im August 2015 startenden Austausch können bis zum 12. September 2014 unter www.giz.de / usappp oder www.bundestag.de / ppp angefordert werden.

Junge Berufstätige, die sich für das Programm bewerben, sollten nach dem 31. Juli 1990 geboren sein, über einige Jahre Unterricht in der englischen Sprache sowie eine bei der Ausreise abgeschlossene Berufsausbildung verfügen.

Weitere Informationen

www.giz.de

Tuition in the language lab

Tuition in the language lab ( photo:

Alexander Burzik )

www.fh-erfurt.de

Unterricht im Sprachlabor

Unterricht im Sprachlabor ( Foto:

Alexander Burzik )

www.fh-erfurt.de

Heinrich, Orff ? s father ( 1869-1949 ) who was an officer, played the piano and a variety of string instruments and his mother Paula ( 1872-1960 ) was a trained pianist ; it was primarily she who recognised and encouraged the musical talent of her son.

Carl Orff began piano lessons at the age of five, followed by cello tuition two years later, and his initial attempts to play the organ date back to 1909. Records of visits to concerts and the theatre go back to the year 1903.

From 1905 to 1907, Orff attended the grammar school Ludwigsgymnasium and, from 1907 to 1912, the grammar school Wittelsbach Gymnasium in Munich.

www.orff.de

Der Vater Heinrich ( 1869-1949 ), Offizier, spielte Klavier und verschiedene Streichinstrumente, die Mutter Paula ( 1872-1960 ) war ausgebildete Pianistin ; sie vor allem erkannte und förderte die musikalische Begabung ihres Sohnes.

Im Alter von fünf Jahren erhielt Orff die ersten Klavierstunden, zwei Jahre später folgte der Unterricht auf dem Violoncello, erste Versuche im Orgelspiel datieren aus dem Jahr 1909. Konzert- und Theaterbesuche lassen sich ab 1903 belegen.

Von 1905 bis 1907 besuchte Orff das Ludwigsgymnasium, von 1907 bis 1912 das Wittelsbacher-Gymnasium in München.

www.orff.de

Musical performance is one of the foundations the HMTMH has been built on since it was first established.

Comprehensive provision for all orchestral instruments and also for recorder, guitar and accordion, with tuition given predominantly by the University’s own professors (currently 28 in number), makes this course particularly attractive.

Quality is ensured by 31 additional lecturers and permanently employed repetiteurs, and there is a comprehensive and diverse range of additional course offerings.

www.hmtm-hannover.de

Die künstlerische Ausbildung gehört zu den Grundmauern der Ausbildung der HMTMH seit Ihrer Gründung.

Umfassende Angebote für alle Orchesterinstrumente sowie Blockflöte, Gitarre und Akkordeon mit überwiegend professoralem Unterricht von derzeit 28 Professoren machen diesen Studiengang attraktiv.

31 Lehrbeauftragte und fest angestellte Korrepetitoren sichern die Qualität zusätzlich und ein umfangreiches Kursangebot rundet das vielseitige Lehrangebot ab.

www.hmtm-hannover.de

It ’s 10 years since our French language school opened by the lakeside of Montreux-Switzerland and to celebrate this special date we are delighted to propose the following special offer :

10% discount for the 10 coming months* at ESL Montreux, on tuition and accommodation services.

*For all bookings for French courses for adults (16+) received between the 1st September 2013 and the 30th June 2014.

www.esl-schools.org

Vor genau10 Jahren haben wir unsere Französischschule in Montreux am Genfersee eröffnet und um dies mit Ihnen zu feiern, bieten wir Ihnen folgendes einmaliges Angebot :

10% Rabatt auf Unterricht und Unterkunft in den nächsten 10 Monaten* bei ESL Montreux.

*Für Buchungen von Französischkursen für Erwachsene (16+) mit Einschreibedatum zwischen dem 1. September 2013 und dem 30. Juni 2014.

www.esl-schools.org

From beginners to high intermediate ....

With 4 hours of tuition per day you will not only improve your technical ability, but discover one of the largest ski regions, the “Ski Zillertal 3000”.

www.mayrhofen-total.com

Viel Spaß unter Gleichgesinnten und rasche Erfolge in der passenden Leistungsgruppe. vom Anfänger bis zum Prof …

Durch 4 Stunden Unterricht pro Tag machen Sie nicht nur skitechnische Fortschritte, sondern lernen auch noch eines der größten Skigebiete "Ski Zillertal 3000" kennen.

www.mayrhofen-total.com

A copy of their passport

A bank statement balance either of the student or the supporter* together with the Adiff support letter(*parents, spouse or others financing the trip) in order to justify sufficient funds to cover all of their expenses (cost of tuition, accommodations & personal expenses) while staying in the United States.

elc.language-school-usa.com

Eine lesbare Kopie des Reisepasses

Einen Kontoauszug des Studenten oder desjenigen, der den Kurs finanziert (Eltern, Ehepartner oder andere die den Kurs finanzieren + Unterhaltserklärung) zur Sicherstellung, dass dem Kursteilnehmer während dem Aufenthalt in den USA ausreichend Geldmittel zur Begleichung der üblichen Ausgaben (Unterricht, Unterkunft, persönliche Ausgaben) zur Verfügung stehen.

elc.language-school-usa.com

Included :

14 days of tuition, event shirt, excursions, personal action pic and video file and welcome cocktail Trainer:

Chris Ziaja

www.myskyriders.com

Inklusive :

14 Tage Unterricht, Event Shirt, persönliche Actionbilder und Video CD, Ausflüge und Welcome Drink Trainer:

Chris Ziaja

www.myskyriders.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文