anglais » allemand

Traductions de „unattractive“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

un·at·trac·tive [ˌʌnəˈtræktɪv] ADJ

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to find sth extremely unattractive

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

LastminuteTuscany

Another small-best-preserved medieval city than San Gimignano and Monteriggioni, a village not known very well that you can include as a step for a tourist visit to Colle Val d'Elsa, too often ignored by tourists who do not expect to find much beauty in a landscape unattractive.

www.guidatoscana.it

LastminuteTuscany

Ein weiterer kleiner-am besten erhaltene mittelalterliche Stadt als San Gimignano und Monteriggioni, einem Dorf nicht bekannt, sehr gut, dass man auch als einen Schritt für einen touristischen Besuch in Colle Val d'Elsa, zu oft ignoriert von Touristen, die nicht zu viel erwarten Schönheit in einer Landschaft unattraktiv.

www.guidatoscana.it

Care is feminine.

It remains an occupational profile that seems to remain unattractive enough for an equal gender distribution to develop.

Clearly there are men working in this sector, but most of them work in top management positions.

www.gwi-boell.de

Pflege ist weiblich.

Das Berufsbild scheint noch immer zu unattraktiv, als dass sich hier eine ausgewogene Geschlechterverteilung einstellen könnte.

Es gibt durchaus Männer im Berufsfeld.

www.gwi-boell.de

s for this reason that we have dedicated ( see page 199 ) an entire chapter to them.

The same goes for photos – a website without photos appears sterile and unattractive, like a room without windows.

So we've given them their own chapter (see page 221) as well.

www.magix.com

Grund genug für uns, ihnen ein eigenes Kapitel zu widmen ( siehe Seite 199 ).

Ähnlich bei Fotos: Eine Website ohne Fotos wirkt steril und unattraktiv, wie ein Raum ohne Fenster.

Auch ihnen gebührt ein eigenes Kapitel (siehe Seite 221).

www.magix.com

Motivating clients towards interaction and building a dialogue The initial absence of a mobile strategy and a complacent approach which treats mobile connections as the “ little brother ” of the classic online channel impair the achievement of targets.

Every marketing and advertising manager will concede here that it is unattractive when a prospective user has to “struggle” through the site by zooming and swiping only then to take part in a competition, fill out a form or access certain information.

The same is true for technologies such as QR codes, picture recognition and augmented reality.

www.marketing-more-effective.com

Kunden zur Interaktion motivieren und Dialog aufbauen Die eingangs fehlende Mobile-Strategie und die leichtfertige Einstellung Mobile als „ kleinen Bruder “ des klassischen Online-Kanals zu sehen, behindern exemplarisch und ursächlich die Zeilerreichung.

Jeder Marketing- und Werbeverantwortliche wird sich an dieser Stelle eingestehen, dass es unattraktiv ist, wenn sich der potentielle Nutzer durch Zoomen und Swipen selbstständig durch die Site „kämpfen“ muss, nur um an einem Wettbewerb teilzunehmen, ein Formular auszufüllen oder eine bestimmte Information abzurufen.

Dasselbe Bild zeigt sich bei Technologien, wie QR-Codes, Bidlerkennung und Augmented Reality.

www.marketing-more-effective.com

Lip correction

Narrow lips are often regarded as unattractive and are associated with a serious or even malevolent character.

On the other hand, full lips are considered to be attractive and are associated with a cheerful, friendly personality.

www.feller-heitmann.de

Die Lippen Korrektur, Lippenvergrösserung, Lippenverkleinerung

Schmale Lippen werden häufig als unattraktiv empfunden und mit einer ernsten oder gar bösartigen Persönlichkeit in Verbindung gebracht.

Volle Lippen hingegen gelten als attraktiv und werden mit lebensfrohen, freundlichen Persönlichkeiten verbunden.

www.feller-heitmann.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文