Traductions de „unbiased“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)
unbiased ADJ
unbiased COMPT
Vocabulaire de spécialitéPhrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)
3.
The invitation to submit a review must be unbiased and independent of whether the User is expected to have had a positive or negative experience in connection with her/his purchase at the Company.
4.
legal.trustpilot.de3.
Die Einladung zur Abgabe einer Bewertung muss unvoreingenommen und unabhängig davon sein, ob der Nutzer voraussichtlich eine positive oder negative Erfahrung in Zusammenhang mit ihrem/seinem Kauf bei dem Unternehmen gehabt hat.
4.
legal.trustpilot.desupport @ trustpilot.com.
It rests with the Company to ensure that the selection of Users, who are invited to submit a review are selected in an objective, unbiased manner, for example the invitation of every 3rd User.
3.
legal.trustpilot.desupport @ trustpilot.com.
Es obliegt dem Unternehmen, sicherzustellen, dass die Auswahl der Nutzer, die zur Abgabe einer Bewertung eingeladen wurden, in objektiver und unvoreingenommener Art und Weise vorgenommen wurde, z.B. die Einladung eines jeden dritten Nutzers.
3.
legal.trustpilot.deEarthquake-Report.com is the information part of SOS Earthquakes, a non-profit organization specializing in earthquakes, with 5 important goals :
-bringing the best possible, highest quality earthquake information including CATDAT data -providing free or cheap technology tools for mass media ( QuakeSOS iPhone application ) -providing Quick and Structural aid to earthquake victims all over the world ( still to be organized ) -giving rational unbiased geophysical, seismological, engineering and scientific earthquake details.
-working on earthquake preparedness and prevention.
de.earthquake-report.comErdbeben-Report.com ist diese Information Teil der SOS-Erdbeben, eine Non-Profit Organisation, spezialisiert auf Erdbeben mit 5 wichtige Ziele :
-Bringen die bestmögliche, höchste Qualität Erdbeben einschließlich CATDAT Daten -Die kostenlose oder billige Technologie Werkzeuge für Massenmedien ( QuakeSOS iPhone-Anwendung ) -Bereitstellung Schnelle und Strukturhilfen für die Erdbebenopfer in der ganzen Welt ( noch organisiert werden ) Gebende rationale unvoreingenommene geophysikalische, seismologische, technische und wissenschaftliche Erdbeben Details.
-Arbeiten an Erdbeben Vorsorge und Prävention.
de.earthquake-report.com– On the first day of the fair – on Sunday, April 15 –, lighting enthusiasts was given the opportunity to go on an expedition through the fair jungle with the renowned lighting designer within the context of the guided tours organized by World-Architects.
His lighting expedition lead you to exciting manufacturers and innovative products which he will approach in a consciously unbiased way.
Links:
www.german-architects.comMit Gerd Pfarré die Light + Building entdecken – Gleich am ersten Messetag – am Sonntag, den 15. April – hatten Licht-Begeisterte im Rahmen der von World-Architects organisierten Guided Tours die Gelegenheit, gemeinsam mit dem renommierten Lichtdesigner auf Entdeckungsreise durch den Messe-Dschungel zu gehen.
Seine Licht-Expedition führte zu spannenden Herstellern und innovativen Produkten, denen er sich bewusst unvoreingenommen näherte.
Links:
www.german-architects.com- they are keeping them in detention from the time they arrive in Germany and then some are deported after legal proceedings that are conducted under completely inhuman conditions.
Conditions like lack of unbiased translators, isolation from relatives who may live in Germany, isolation from any genuine humanitarian help and from any kind of publicity are all designed to instil fear and insecurity.
Even the husband of one of the women is prevented from seeing her.
www.humanrights.deDer Bundesgrenzschutz erlaubt weder tamilischen noch anderen Flüchtlingen deutschen Boden zu betreten - Sie sperren sie in ein Gefängnis, sobald sie in Deutschland ankommen woraufhin einige der Flüchtlinge nach Gerichtsverfahren, die unter inhumanen Bedingungen durchgeführt wurden, abgeschoben werden.
Zu diesen Bedingungen zählt der Mangel an unvoreingenommenen Übersetzern, Isolierung von Verwandten, die in Deutschland leben, Isolation von jeder echten humanitären Hilfe und von jeder Art von öffentlicher Aufmerksamkeit, alles dazu gedacht Furcht einzuflößen und Unsicherheit zu verbreiten.
Sogar dem Ehemann einer der Frauen wird verweigert, sie zu sehen.
www.humanrights.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.