anglais » allemand

Traductions de „undershirt“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

ˈunder·shirt SUBST Am

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

At night there were very strong winds and inside the yurt it was quite cold.

I used an undershirt, several pullovers, a jacket and several blankets not to be too cold while I slept.

www.hpwt.de

Nachts wehten sehr starke Winde und es war in der Jurte ziemlich kalt.

Ein Unterhemd, mehrere Pullover, eine Jacke und mehrere Decken habe ich benutzt, damit es beim Schlafen nicht zu kalt ist.

www.hpwt.de

Everyone should dress as he feels like.

But it would be nice, though, if you could do without slippers, undershirt or short trousers for dinner.

Smoke-free enjoying Our dining hall is non-smoking - the cozy Hemingway's Bar is a smoking area

www.hoteltoni.at

Jeder soll so zum Essen kommen, wie er sich wohlfühlt.

Es wäre jedoch schön, wenn beim Abendessen auf Slipper, Unterhemd (als Oberhemd) und kurze Hosen verzichtet wird.

Rauchfrei genießen Unser Speisesaal ist rauchfreie Zone - Raucherbereich ist die gemütliche Hemingway's Bar

www.hoteltoni.at

Our wide range of products includes tights / pantyhose, socks, support stockings, knee highs, footlet, stay ups, leggings, sneaker socks, baby tights and more.

We also offer a selection of ESGE, Bugatti and Pompadour products such as undershirts / tank tops, slips, shorts, tops, shirts and more.

You can purchase special products such as the travel tights from the Kunert Fly & Care series or the Hudson Relax cotton socks (tested by Stiftung Warentest, leading German consumer safety group, place 2 of 17 tested tights).

www.sockenpara.de

Die Produktpalette umfasst Strumpfhosen, Socken, Stützstrumpfhosen, Kniestrümpfe, Füßlinge, halterlose Strümpfe, Leggings, Sockenklammern, Sneaker Socken und vieles mehr.

Im Bereich Wäsche bieten wir Ihnen u.a. von Esge, Bugatti und Pompadour eine Auswahl an Unterhemden, Slips, Shorts, Tops, Shirts und mehr.

Sie erhalten hier besondere Produkte, wie die Reisestrümpfe der Kunert Fly & Care Serie oder die von der Stiftung Warentest getesteten Hudson Relax Cotton Socken (2. Platz von 17 getesteten Socken).

www.sockenpara.de

It was told to wait and we rushed down the mountain road to Adamas.

So I was on the ship, in shorts and undershirt, barefoot and without a drachma.

Fortunately, a friend from Pollonia, who was also on that ship, bought me a ticket, loaned me some money and gave me a pair of old sandals.

www.milosmilos.de

Es mußte warten und wir rasten den Berg nach Adamas hinunter.

Ich war also auf dem Schiff, in Badehose und Unterhemd, barfuß und ohne eine Drachme.

Glücklicherweise fand sich bald ein Bekannter aus Pollonia, der mir ein Ticket kaufte, noch etwas Geld lieh und auch noch ein Paar alte Sandalen entbehren konnte.

www.milosmilos.de

Christinas Symbol

Bruce Willis, this time not clad in an undershirt, plays child psychologist Malcolm Crowe who tries to help Cole ( Haley Joel Osment ).

Cole is regarded as a freak by his classmates and repeatedly shows odd behavior.

www.gesehen-und-gelesen.de

Christinas Symbol

Bruce Willis spielt ohne Unterhemd den Kinderpsychologen Malcolm Crowe, der bemüht ist, dem Jungen Cole ( Haley Joel Osment ) zu helfen.

Cole wird von seinen Klassenkameraden als Freak betrachtet und fällt immer wieder durch seltsames Verhalten auf.

www.gesehen-und-gelesen.de

Produced by women and passed down from generation to generation, the knitted garment is thus an ideal medium with which to consider traditions and document time.

In earlier times, mothers used to give even their little boys undershirts that had been knit by hand; the shirts were worn next to the skin during harsh winters.

Today almost nobody in our society wears these outmoded garments.

www.fragment.de

Von Frauen hergestellt und von Generation zu Generation weitervererbt, sind gestrickte Kleidungsstücke somit ein ideales Medium zur Thematisierung von Tradition und Dokumentation von Zeit.

Handgestrickte Unterhemden wurden früher gewöhnlich schon seit dem Kindesalter von der Mutter mit auf den Weg gegeben und dienten in rauen Wintern als wärmende zweite Haut.

Heute trägt in unserer Gesellschaft kaum noch jemand diese veralteten Kleidungsstücke.

www.fragment.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文