anglais » allemand

Traductions de „walkabout“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

ˈwalk·about SUBST esp GB fam

Idiomes/Tournures:

to go walkabout hum person
to go walkabout object

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to go walkabout object
to go on a walkabout

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Day 15 :

visit to the middle-of-the-world-museum walkabout in the botanic garden

Day 16:

www.inbound-yoga.de

Tag 15 :

Besuch des Mitte-der-Welt-Museums Rundgang im Botanischen Garten

Tag 16:

www.inbound-yoga.de

s Square in one of the oldest and smallest streets in the city, in the heart of a lively and authentically Venetian area with many workshops, resta- urants and pubs.

Its special position as described above makes Relais Venezia an ideal starting-point to discover, in a single walkabout, all the city's attractions.

relais-venezia.venicehotelitaly.com

An der nahen Wasserbushaltestelle San Zaccaria verkehren die beliebten Vaporetti.

Unser komplett restauriertes Haus ist durch seine Lage der ideale Ausgangspunkt, um in einem einzigen Rundgang die Sehenswürdigkeiten der Stadt zu entdecken.

relais-venezia.venicehotelitaly.com

Riga

After breakfast you do a detailed city tour, with inspection of the art nouveau houses and a walkabout through the wonderful old part of Riga.

You see the old guild houses, the warehouse houses from 14.

www.rattareisid.de

Riga

Nach dem Frühstück machen Sie eine ausführliche Stadtrundfahrt, mit Besichtigung der Jugendstilhäuser und einen Rundgang durch die gut erhaltene und wunderschöne Altstadt von Riga.

Sie sehen die alten Gildehäuser, die Speicherhäuser aus dem 14. Jh., die vielen Kirchen, den berühmten Rigaer Dom, die Petrikirche und noch vieles Mehr.

www.rattareisid.de

Ralf Beimfohr

Let s start our walkabout at the station.

www.peine.city-map.de

Ralf Beimfohr

Beginnen wir unseren Rundgang am Bahnhof.

www.peine.city-map.de

10,000 or so different plant species from all over the world are on display here.

A walkabout in the garden is designed to increase awareness of the wealth of forms and colours at nature’s disposal.

We also intend to show by means of a host of examples that species in general do not exist in a void but in a relationship of interdependence.

www.kepler-salon.at

Rund 10.000 verschiedene Pflanzenarten aus der ganzen Welt werden hier kultiviert.

Im Rahmen eines Rundganges durch den Garten soll demonstriert werden, welche Formen- und Farbenvielfalt die Natur hervorgebracht hat.

Anhand vieler Beispiele wird gezeigt, dass die Arten nicht für sich allein existieren, sondern in gegenseitiger Abhängigkeit stehen.

www.kepler-salon.at

s option, or the duration can be defined individually.

These arrangements can either be made in the run-up to the tour or, as the case may be, during the walkabout.

If you wish to do a guided tour of only 1 hour, you would need to decide about which garden section to visit;

www.woerlitz-information.de

Bei den bestellten Parkführungen kann je nach Wunsch eine andere Route vereinbart oder die Dauer individuell festgelegt werden.

Diese lässt sich im Vorfeld klären oder ggf. auch während des Rundganges mit dem Parkführer abstimmen.

Sollten Sie nur eine einstündige Parkführung wünschen, müssten Sie sich für einen Gartenteil entscheiden, siehe oben.

www.woerlitz-information.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文