anglais » allemand

Traductions de „wand“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

wand [wɒnd, Am wɑ:nd] SUBST

1. wand (of a magician):

wand
to wave one's magic wand also fig

2. wand (for mascara):

wand
wand

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to wave a magic wand

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

then the current mask will be shown.

To define the mask with the drawing tools or the magic wand "edit mask" needs to be ticked.

www.arcsite.de

anklickt wird die Maske angezeigt.

Um auch mit dem Zauberstab und anderen Werkzeugen arbeiten zu können muß "Maske editieren" angeklickt sein.

www.arcsite.de

Step 14

Remove the background by using the magic wand selection tool, then select the flowers you want to use one by one with the lasso tool. Paste them straight on the model ’ s hair.

4

www.shutterstock.com

Schritt 14

Mit dem Zauberstab den Hintergrund entfernen und dann die gewünschten Blumen mit dem Lasso Tool auswählen und sie direkt ins Haar des Model einfügen.

4

www.shutterstock.com

You can use your normal remote control to teach the Magic Wand Remote Control the correct signals, which makes it possible to control nearly all electronic devices.

For example, you could switch on your TV by moving the wand down and adjust the volume of your radio by rotating it.

www.getdigital.de

Die Zauberstab Fernbedienung kann dabei für jedes Gerät genutzt werden, welches per Infrarot steuerbar ist, indem einfach die Signale einer anderen Fernbedienung gelernt werden.

So kannst Du z.B. durch Bewegen des Zauberstabs nach unten Deinen Fernseher anschalten und durch Drehen des Stabs die Lautstärke Deiner Stereoanlage verändern.

www.getdigital.de

then the current mask will be shown.

To define the mask with the drawing tools or the magic wand " edit mask " needs to be ticked.

www.arcsite.de

anklickt wird die Maske angezeigt.

Um auch mit dem Zauberstab und anderen Werkzeugen arbeiten zu können muß " Maske editieren " angeklickt sein.

www.arcsite.de

Hotel Lamark

In his hand, a wooden spoon becomes a wand!

Born in 1974, Alexander Fankhauser learned to cook at the renowned Villa Blanka hotel management school in Innsbruck.

www.sporthotel-lamark.at

Hotel Lamark

In seiner Hand wird der Kochlöffel zum Zauberstab

Alexander Fankhauser, geboren 1974, lernte sein Handwerk in der renommierten Hotelfachschule Villa Blanka in Innbruck.

www.sporthotel-lamark.at

On Tuesday 10th December, the Lumos Maxima charm bracelet sold at Sotheby ’s London for £ 20,000 in aid of J.K. Rowling ’s children ’s charity Lumos ( www.wearelumos.org ).

Based on designs by J.K. Rowling, inspired by her Harry Potter books and handcrafted by Edinburgh jeweller Hamilton & Inches, the charms were cast in sterling silver before being finished by hand with gold highlights and precious stones, eleven in total, with a twelfth, the wand acting as a fastener.

www.jkrowling.com

Am Dienstag, den 10. Dezember, wurde bei Sotheby ’s in London für 20.000 GBP das Lumos Maxima Bettelarmband zugunsten der von J.K. Rowling gegründeten Kinderhilfsorganisation Lumos ( www.wearelumos.org ) versteigert.

Auf den Entwürfen von J.K. Rowling basierend, inspiriert von ihren Harry Potter Büchern und von dem in Edinburgh ansässigen Goldschmied Hamilton & Inches handgefertigt, werden die Dekorstücke in Sterlingsilber gefasst, anschließend vergoldet und mit insgesamt elf Edelsteinen versehen, wobei ein zwölfter, der Zauberstab, als Verschluss dient.

www.jkrowling.com

, released in 2012.

With a wave of his magic wand, Barcella composed a fantasy world, complete with characters and situations, and has great fun narrating their daily existence, their stories, their hopes and dreams … and disappointments, sometimes singing, sometimes using slam.

Barcella also likes to play the alchemist, producing subtle alloys of words, expressions, styles, genres, subjects and rhythms.

yeah.paleo.ch

.

Wie mit einem Zauberstab zeichnet Barcella eine Phantasiewelt mit skurrilen Situationen und Gestalten, deren Alltag, Hoffnungen, Träume und Enttäuschungen er bald singend, bald slammend erzählt.

Barcella versucht sich auch als Alchimist und fusioniert Wörter, Ausdrücke, Stile, Genres, Themen und Rhythmen.

yeah.paleo.ch

Magic Wand Remote Control, Geek, Nerd, Geek Shirts, Nerd Shirts, Geek Wear, Geek Stuff, Computerfreak, Gadgets, USB Gadgets

A universal remote control that can detect gestures - nearly like a real magic wand.

RSS 2.0

www.getdigital.de

Zauberstab Fernbedienung, Geek, Nerd, Geek Shirts, Nerd Shirts, Geek Wear, Geek Stuff, Computerfreak, Gadgets, USB Gadgets

Eine Universalfernbedienung, die Gesten erkennen kann - fast wie ein echter Zauberstab.

RSS 2.0

www.getdigital.de

Wannabe a Magician

With a magician s robe and a real magic box and magic wand, children conjure up all kinds of objects.

www.centerparcs.ch

Wannabe ein Zauberer

Mit einem Zaubermantel verkleidet sowie mit einer Hexenkiste und einem Zauberstab ausgestattet, zaubern die Kinder alles Mögliche aus dem Hut.

www.centerparcs.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文