anglais » arabe

Traductions de „akin to“ dans le dictionnaire anglais » arabe (Aller à arabe » anglais)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The wind section, is dominant by a wind instrument, something akin to the clarinet.
en.wikipedia.org
If we were to cease production and fling open the gates, it would be akin to the withdrawal of medical care for humans.
www.farmersjournal.ie
Turned out that he suffered something akin to a stinger, having slammed his funny bone against the hardwood.
www.dailyprogress.com
Being thus labeled is somewhat akin to being called a child molester in that the tag never seems to go away, and both can be equally deleterious to one's career.
en.wikipedia.org
In such literature, the task of solving a crime is presented in a way that makes it akin to that of solving a mathematical equation.
en.wikipedia.org
The fruits have a consistency akin to jelly and are reportedly pleasant-tasting.
en.wikipedia.org
However, the term windcheater precedes the term windbreaker and was originally used to describe a sort of garment that was more akin to a pull-over anorak than a modern windbreaker.
en.wikipedia.org
Mega purple has raised some controversy within the wine consuming community as its use is considered to be akin to adulterating a wine.
en.wikipedia.org
The filling tastes of vanilla and as such is more akin to the taste of custard made with custard powder than egg custard.
en.wikipedia.org
Numerous little streetside vendors offer an oily paratha (akin to the croissant in its flakiness and oiliness) with meat, egg, or vegetable curry for dinner.
en.wikipedia.org

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski