Traductions de „cartouche“ dans le dictionnaire anglais » arabe

cartouche SUBST

cartouche (weapons)

خَرْطُوش

cartouche INDUSTR (weapons)

خَرْطُوشَة

cartouche BÂTI

cartouche

طنف

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

A cartouche (magical rope) often was used to surround the name and protect it.

en.wikipedia.org

One of these, dated 1674, is in marble and includes a segmental pediment and carved festoons, a cartouche, cherubs and drapery.

en.wikipedia.org

Alongside him is carved a cartouche of a scarab beetle and the transformation into the sun - a symbol of rebirth in the afterlife.

www.dailymail.co.uk

The proscenium arch is almost square with a central cartouche containing a female mask.

en.wikipedia.org

Beyond the antechamber lies the cartouche-shaped burial chamber, off which stand four smaller side chambers.

en.wikipedia.org

At times amulets were given the form of a cartouche displaying the name of a king and placed in tombs.

en.wikipedia.org

The names (each surrounded by a border known as a cartouche), of which only 47 survive, are damaged badly.

en.wikipedia.org

Limestone cornices top both stories of the building, and a cartouche bordered by scrolls sits on the roofline above the central front window.

en.wikipedia.org