Traductions de „counterfeit“ dans le dictionnaire anglais » arabe

counterfeit <counterfeit; counterfeits> SUBST

counterfeit

تَزْيِيف

counterfeit

تَزْوِير

counterfeit

شيء مزوَّر

counterfeit

خَرَّاص

counterfeit VERBE JUR

counterfeit

زَوَّرَ

counterfeit ADJ

counterfeit

مُزَوَّر

counterfeit JUR

زَيْف

counterfeit JUR

مُقَلَّد

counterfeit VERBE

counterfeit

زافَ

counterfeit SUBST

counterfeit INDUSTR

اِصْطِناع

counterfeit INDUSTR

تَكَلُّف

counterfeit INDUSTR

تَصَنُّع

counterfeit ADJ

counterfeit JUR

زائِف

counterfeit JUR

كاذِب

counterfeit JUR

بَهْرَج

counterfeit JUR

باطِل

counterfeit JUR

رَدِيء

counterfeit VERBE JUR

counterfeit

اِفْتَعَلَ

counterfeit ADJ

counterfeit JUR

مُدَّعًى بِهِ

counterfeit JUR

مُتَكَلَّف

counterfeit JUR

أَشِر

counterfeit JUR

كَذَّاب

counterfeit VERBE

counterfeit

موه

counterfeit

دَلّسَ

counterfeit

قَلّدَ

counterfeit

counterfeit

مُزَيّف

counterfeit money

counterfeit money

بَهْرَج

counterfeit money

مالٌ زَائِف

counterfeit money ÉCON

نُقُودٌ مُزَيَّفَةٌ

counterfeit software SUBST INFOR

counterfeit software

برنامج مزيف

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Counterfeits of the perfume only appeared at the end of the 18th century.

en.wikipedia.org

Expensive counterfeits were mass-produced and often sold for over $500 to people thinking they were getting the real deal.

en.wikipedia.org

The third subtitle deals with currency smuggling and counterfeiting, including quadrupling the maximum penalty for counterfeiting foreign currency.

en.wikipedia.org

The main intent of the new design was to deter counterfeiting.

en.wikipedia.org

The system suffered from hyperinflation and from counterfeiting.

en.wikipedia.org

Changes in design, such as the recent changes to the $20 bill to deter counterfeiting, are still considered major changes.

en.wikipedia.org

The information we have is that they took the polling places in the old style and there were these counterfeits.

en.wikipedia.org

With no solid backing and being easily counterfeited, the continentals quickly lost their value, giving rise to the phrase not worth a continental.

en.wikipedia.org

Back then, registered trademarks did not exist, which explains why there were so many counterfeits.

en.wikipedia.org

They were heavily counterfeited and their value depreciated rapidly within six months.

en.wikipedia.org