Traductions de „decaying“ dans le dictionnaire anglais » arabe

decaying

decaying

فساد

decay VERBE

decay

أَفْسَدَ

decay

فَسَدَ

decay

بِلَى

decay

أَنْتَنَ

decay

تَحَلَّلَ

decay

تَفَسَّخَ

decay

خَمِجَ

decay

عَفِنَ

decay SUBST

decay

اِنْحِطاط

decay

سَنَخ

decay

نَتَانَة

decay

لَخَن

decay

عُفُونَة

decay

ذَفَر

decay

دَفَر

decay

اِضْمِحْلال

decay VERBE

decay

تَعَفَّنَ

decay

تَخَّ

decay

رَمَّ

decay

جافَ

decay SUBST

decay

خَمَّة

decay VERBE

decay

خَمَّ

decay

ذَوَى

decay ADJ

decay

ذُبُول

decay VERBE BIOL

decay

أَذْوَى

decay

اِضْمَحَلَّ

decay

عَطِنَ

decay

أَرَمَّ

decay

جَيَّفَ

decay

سَهَكَ

decay

زَخِمَ

decay SUBST

decay

اِتْلَاف الْأَخْلَاقِ أَوْ الْآدَاب إلخ

decay

تَلاشٍ تَلاشي; أشعة

decay

إِنْتان

decay VERBE

decay

أَتْلَفَ

decay

اِنْحَلَّ

decay SUBST

decay AGR

تَجَعُّد

decay AGR

مَا ظَهَرَ مِنْ خُطُوطٍ عَلَى الْوَجْهِ

decay VERBE

decay BIOL

أَذْبَلَ

decay BIOL

جَعَلَهُ يَذْبُل

decay SUBST

decay

ضعف

decay

وهن

decay

تضاؤل

decay VERBE

decay

اِنْحَدَرَ

decay

اِنْحَطّ

decay

تَقَهْقَرَ

decay

هَبَطَ

decay

decay

اِنْحِدَار

decay

هُبُوط

decay RÉLIG

اِنْحِلال

decay RÉLIG

فَسَاد

decay RÉLIG

بِلىً

decay VERBE

decay

تَسَوّسَ السّنّ أو الضّرْسُ

decay

تَسَوّسَ العَظْمُ

decay

decay

تَلَف

decay VERBE

decay

أصَابَهُ التّلَفُ

decay

هَلَكَ

decay

تَهَافَتَ

decay

اِضْطَرَبَ حَبْلُهُ

decay

حَرَضَ

decay

ذَبُلَ

decay

سَنِهَ

decay

decay

نَتْن

decay

نَخَر أسنان

decay

تَفَتّت

decay VERBE

decay

تَسَوّسَ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The orbit of the brown dwarf is slowly decaying.

en.wikipedia.org

The smell of decaying bodies and human excrement, and the sight of naked, emaciated bodies induced vomiting, crying, disbelief and rage in the advancing troops.

en.wikipedia.org

Due to the muons decaying by the weak interaction, parity conservation is violated.

en.wikipedia.org

The painting gradually changes from a handsome blue-eyed and black-haired young man to a withered, balding old man and finally, to a decaying skeleton.

en.wikipedia.org

The wetlands have been replaced mostly by lifeless salt flats and decaying reed stands.

en.wikipedia.org

Visually it is shown as a high frequency sine wave growing and decaying within the longer-lived envelope of the double-exponential curve.

en.wikipedia.org

Plutonium-241 is the parent isotope of the neptunium decay series, decaying to americium-241 via or electron emission.

en.wikipedia.org

In other words, the "probability" of a radioactive atom decaying within its half-life is 50%.

en.wikipedia.org

It is a very sinewy piece of fiction, with no extravagance of metaphor, and minimal but effective description of shabby buildings and decaying landscapes.

news.nationalpost.com

The orbits of these binary pulsars are decaying due to loss of energy in the form of gravitational radiation.

en.wikipedia.org