Traductions de „incantation“ dans le dictionnaire anglais » arabe

incantation <an incantation; incantations> SUBST

incantation

تَعْزِيم

incantation HIST

تَعْوِيذَة

incantation RÉLIG

تَعْوِيذ

incantation RÉLIG

رَعَبَ

incantation RÉLIG

رُقـْيـة

incantation HIST

اِسْتِحْضارُ الأَرْواح

incantation HIST

أُخْذَة

incantation HIST

تَمِيمَة

incantation

incantation

طَرْدُ الأرْواحِ الشّرّيرَةِ بِالرّقَى

incantation

حِرْز

incantation

حِجَاب

incantation

عَزِيمَة

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Usually the first line of the incantation is spoken by a secondary person, but it is unclear whether this is always the case.

en.wikipedia.org

These religious orders have zikirs (a litany of religious incantation) on ritual nights which attract us with their music and choreography.

en.wikipedia.org

The spells commonly require incantations (verbal), gestures (physical), a skill roll, and in many cases some type of focus.

en.wikipedia.org

Following this, incantations are repeated until a spirit jumps to the earth realm in order to reveal answers and move the beads accordingly.

en.wikipedia.org

The priest will be incantation with some different language.

en.wikipedia.org

One scene shows her leading the three to a firelight incantation.

en.wikipedia.org

For example, in magic rites, the purpose of which was to induce a dislocated or broken bone to come together, the incantation was sung ("cantare").

en.wikipedia.org

The texts say that, to protect cattle from disease, the druids would make two fires with great incantations and drive the cattle between them.

en.wikipedia.org

Rushing forward, he grabs it and recites the incantation used by the alchemist.

en.wikipedia.org

Depending on one's purpose, various types of incantations with particular emphases can be distinguished.

en.wikipedia.org