Traductions de „paternalist“ dans le dictionnaire anglais » arabe

paternalist <a paternalist; paternalists> SUBST

paternalist

أبويّة

paternalist nature ÉCON

paternalist nature

الطبيعة الأبوية

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Some critics have begun to describe paternalist interventions as indicative of a "bully state" mentality; a graduation from nudging to shoving.

www.abc.net.au

All but the most dogmatic adherents to libertarian or choice theories recognise the inevitability, and in some cases, the potential benefits of paternalist interventions on the part of the state.

blogs.crikey.com.au

However natural, though, this won't work because libertarian paternalists are often wrong on the underlying social science.

www.slate.com

While conditions have always been applied to eligibility for welfare payments, restrictions on how payments may be spent are a new development, criticised by some as paternalist and stigmatising.

theconversation.com

The opposition claimed to represent the people's will and the people's interests, but it sometimes treated its supporters with a paternalist instrumentalism that evoked manipulation more than emancipation.

www.khmertimeskh.com

There've been too many cases in the past of paternalists driving up costs -- and even excluding some groups entirely -- by insisting on minimum standards they feel others should live at.

blogs.crikey.com.au

Defending labour market flexibility seems paternalist -- "ah, but it's for your own good".

thoughcowardsflinch.com

Do they simply titillate and unleash the worst instincts of unhelpful paternalists?

www.firstpost.com

Second, being a weak, non-intrusive and non-coercive form of paternalism, graphic health warnings are a libertarian paternalist intervention.

thewire.in

It explicitly confirms the paternalist nature of the state and it means the state is greater than its citizens.

www.todayszaman.com