Traductions de „pleats“ dans le dictionnaire anglais » arabe

pleats <pleat; pleats> SUBST

pleats

طيات

pleat <pleat; pleats> SUBST

pleat

طَيَّة

pleat

ثَنْيَة

pleat

طَيّ

pleat

غَضْن

pleat

ثِنْي

pleat VERBE

pleat

ثَنَّى

pleat

جَعَلَ لَهُ ثَنَايا

pleat

ثَنّى الثّوْبَ ونَحْوَه

pleat

جَعّدَ

pleat

طَوَى

pleat

pleat

غَرّ

pleat VERBE

pleat

كَسَرَ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

With their pencil-pleats they seem conspicuously sumptuous and surprisingly naff.

www.telegraph.co.uk

The tunic features pleats down the front and center back and four large cargo pockets on the skirt.

en.wikipedia.org

There will be lots of accessories to customise looks, with various types of jewel-encrusted shoes, plus pleats for fuller volumes, belted high-waist pants and long Bermuda shorts.

www.themalaymailonline.com

The fabric's sunray pleats skim over any faults, while cleverly creating slimming contours on the bust, waist and hips, but it remains demure.

www.dailymail.co.uk

The blue trousers are cut along the lines of civilian dress trousers, with a high waist and without pleats, cuffs, or hip pockets.

en.wikipedia.org

This garment, also known as the great kilt, was gathered up into pleats by hand and secured by a wide belt.

en.wikipedia.org

A full plaid is pleated the whole way, with half of its length sewn shut (so that the pleats can not open).

en.wikipedia.org

The first instance we have of the pleats being sewn into the philabeg, creating a true tailored kilt, comes in 1792.

en.wikipedia.org

They are folded into pleats and seldom used as the cricket normally remains below the ground.

en.wikipedia.org

The long, linear laceration extended around the ventral pleats, restricting their distention.

en.wikipedia.org