Traductions de „proportionate“ dans le dictionnaire anglais » arabe

proportionate ADJ FIN

proportionate

مُتَكَافِئ

proportionate VERBE

proportionate

نَاسَبَ

proportionate ADJ FIN

proportionate

مُتَنَاسِب

proportionate VERBE

proportionate

نَسَبِي

proportionate ADJ FIN

proportionate

مُتَسَاوٍ

proportionate VERBE

proportionate

جعل متناسبًا

proportionate

proportionate

مُتَوَافِق

proportionate

مُتَسَاوِق

be proportionate VERBE

be proportionate (to)

تَنَاسَبَ مَع

be proportionate (to)

تَلاَءَمَ

be proportionate (to)

تَوَافَقَ

be proportionate (to)

تَكَافَأَ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

They always received some small proportionate compensation; they were praised, distinguished, and promoted according to their success.

en.wikipedia.org

A term which is proportionate in context can not become disproportionate viewed out of context. 100.

en.wikipedia.org

Proportionate stratified sampling involves selecting participants from each strata in proportions that match the general population.

en.wikipedia.org

The main purpose is to make reporting requirements proportionate to the size of the entity, and it also includes changes to disclosure, measurement, and recognition.

en.wikipedia.org

With the appropriate setting and a perceptive audience of proportionate size, the work will not only sound, but feel right.

en.wikipedia.org

What remains to be seen is whether the proportionate liability idea will crop up in other situations.

en.wikipedia.org

Systematic sampling theory can be used to create a probability proportionate to size sample.

en.wikipedia.org

It was their duty to see that the amount was proportionate to the gravity of the offence.

en.wikipedia.org

The question of guilt is decided without adjudicating the evidence, the fundamental process of determining the truth and assigning proportionate punishment does not take place.

en.wikipedia.org

Section 49(2), however, authorised police officers in the performance of their duties to use force where it might not be necessary or reasonably proportionate.

en.wikipedia.org