Traductions de „ratify“ dans le dictionnaire anglais » arabe

ratify VERBE

ratify

صَدَقَ

ratify

صادَقَ على

ratify JUR

أَجَازَ

ratify JUR

صَدَّقَ على

ratify JUR

أَقَرَّ

ratify JUR

أَبَاحَ

ratify JUR

بَرَمَ

ratify JUR

أَبْرَمَ

ratify JUR

عَقَدَ

ratify JUR

وافَقَ على

ratify JUR

وَثّقَ

ratify JUR

قَبِلَ بِـ

ratify JUR

رَضِيَ بِـ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

For the constitution to be ratified, however, nine of the thirteen states were required to approve it in state conventions.

en.wikipedia.org

The unfinished state of the inscription and the fact that it had been thrown into a riverbed probably suggests that the treaty was never ratified.

en.wikipedia.org

The 1851 treaties were never ratified, but those in 18541855 were ratified.

en.wikipedia.org

Since this assembly was the principal legislative assembly, it was (theoretically) responsible for ratifying laws.

en.wikipedia.org

The treaty was ratified on the same day it was signed.

en.wikipedia.org