Traductions de „retouch“ dans le dictionnaire anglais » arabe

retouch VERBE

retouch

أعاد لمس

retouch

هَذَّبَ

retouch (arts)

نَقَّحَ

retouch (arts)

أَصْلَحَ

retouch (arts)

رُتُوش

retouch SUBST

retouch (arts)

تَصْحِيح

retouch (arts)

تَنْقِيح

retouch VERBE (arts)

retouch

هَذَّبَ وأَصْلَحَ

retouch SUBST

retouch

تنميق

retouch

روتشة الصورة

retouch VERBE

retouch PHOTO

نمق أو هذب الصورة الفوتوغرافية

retouch PHOTO

روتش

retouch

retouch (ing)

مَصْدَر نَقّحَ

retouch (ing)

رَوْتَشَة

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

She could use his cameras, his material, his darkroom, would be put on retouching at once and only on her own work.

en.wikipedia.org

The bulbs are eliminated or reduced via a process of retouching from both surfaces.

en.wikipedia.org

In 1996 the scratches and areas of discolored inpainting were removed, and the painting was cleaned and retouched.

en.wikipedia.org

This double trihedral apex can then be used to form geometric microliths ("triangles", "trapezes" or "lunate-shaped") following abrupt retouching of both worked edges.

en.wikipedia.org

It measures 35.5 x 26.5 cm, and is in generally good condition, with some local retouching.

en.wikipedia.org

The graphics were retouched and the soundtrack was updated.

en.wikipedia.org

The most general observation, is the relative proportions of flakes, microblades, and cores chosen for retouch.

en.wikipedia.org

In the case of trapezoid geometric microliths, on the other hand, the notches are not retouched, leaving a portion of the natural edge between them.

en.wikipedia.org

In 1970, the masonry was retouched, and repairs were completed on the walls.

en.wikipedia.org

The highly stylized murals painted in black on the side walls have been retouched.

en.wikipedia.org