Traductions de „solidify“ dans le dictionnaire anglais » arabe

solidify VERBE

solidify CHIM

قَوَّى

solidify CHIM

جَمَّدَ

solidify CHIM

صلّد

solidify CHIM

قَسَّى

solidify CHIM

تَصَلَّبَ

solidify CHIM

وَحَّدَ

solidify CHIM

مَتَّنَ

solidify CHIM

تَجَمَّدَ

solidify CHIM

تَحَجَّرَ

solidify CHIM

أَقْسَى

solidify CHIM

صَلَّبَ

solidify CHIM

أَعْقَدَ

solidify CHIM

خَثَّرَ

solidify CHIM

أَحْكَمَ

solidify CHIM

شَدَّ

solidify CHIM

اِنعَقَدَ

solidify CHIM

تَخَثّرَ

solidify CHIM

تَخَشّبَ

solidify CHIM

صارَ خَشَباً أو خَشَبِيّاً

solidify CHIM

حَجّرَ

solidify CHIM

كانَ صُلْباً

solidify CHIM

عَقّدَ

solidify CHIM

قَسَا

solidify CHIM

لَزُبَ

solidify CHIM

جَعَلَهُ مَتِيناً

solidify CHIM

يَبِسَ

solidify CHIM

صارَ يابِساً

solidify CHIM

جَعَلَهُ يابِساً

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

As the hot magma cooled, solidified, and came in contact with water, minerals with similar melting temperatures tended to concentrate together.

en.wikipedia.org

After filtered, it is poured into a square vessel and solidified in a cold place.

en.wikipedia.org

Direction and coordination are added to the organization to sustain growth and solidify gains.

en.wikipedia.org

A lahar's viscosity decreases with time, and can be further thinned by rain, but it nevertheless solidifies quickly when coming to a stop.

en.wikipedia.org

Now it was time to solidify my future.

en.wikipedia.org

Upon dropping to the background current, the weld area is allowed to cool and solidify.

en.wikipedia.org

The rock outcrop, composed mostly of rhyodacite, is a volcanic plug formed when magma welled up underneath a layer of softer rock and solidified.

en.wikipedia.org

This solidifies a still unbreakable bond between the two sisters.

en.wikipedia.org

This leads to an easier ability to assimilate information that is stereotype congruent, hence further solidifying the existence of gender stereotypes.

en.wikipedia.org

The extrudate is cooled and solidified as it is pulled through the die or water tank.

en.wikipedia.org