admitted dans le dictionnaire PONS

Traductions de admitted dans le dictionnaire anglais»bulgare

I.admit <-tt-> [ədˈmɪt] VERBE trans

1. admit (acknowledge):

admit

признавам

admit an error

допускам

2. admit (allow entrance to):

admit

пускам

admit

давам достъп до

II.admit <-tt-> [ədˈmɪt] VERBE intr

admit

позволявам

admit

съгласявам се

to admit to sth

признавам нщ

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

admitted to [or eligible for], arbitrage dealings

подлежащ на арбитраж

to admit defeat

признавам се за победен

Traductions de admitted dans le dictionnaire bulgare»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

впоследствие се узна, че …

subsequently it was admitted that …

постъпвам в гинекологията

be admitted to the gynaecological ward

постъпвам в клиника за белодробни заболявания

be admitted to a hospital for lung diseases

признавам

admit

признавам грешка/вина

admit one's fault/guilt

признавам иск JUR

admit a claim

признавам нщ пред нкг

admit sth to sb

признавам нщ пред нкг

admit to sb that …

признавам

admit

признавам се за победен

admit defeat

подлежащ на арбитраж

admitted to [or eligible for] arbitrage dealings

съзнавам грешките/вината си

admit one's faults/guilt

отчитам

admit

отчитам грешките си

admit a mistake

admitted Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to assign/admit [or allow ] , [or recognize], a claim

преотстъпвам/признавам претенция [o. искане]

to admit sb to hospital for observation

приемем нкг в болница за наблюдение

admitted to [or eligible for], arbitrage dealings

подлежащ на арбитраж

subsequently it was admitted that …

впоследствие се узна, че …

I admit my guilt to you

виновен съм пред тебе

the accused did not admit his guilt

обвиняемият не се призна за виновен

be admitted to a hospital for lung diseases

постъпвам в клиника за белодробни заболявания

be admitted to the gynaecological ward

постъпвам в гинекологията

admitted to [or eligible for] arbitrage dealings

подлежащ на арбитраж

admitted to [or eligible for] arbitrage dealings

подлежащ на арбитраж

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

She admitted methodically feeding rat poison to her family one victim at a time, but did not give a motive.

en.wikipedia.org

His condition worsened to the point where he was admitted to hospital the following day and developed renal failure, perishing after 17 days.

en.wikipedia.org

He readily admitted to the crime despite circumstantial evidence as he thought that through a full confession he would escape execution.

en.wikipedia.org

He also admitted to having dabbled with ecstasy in the past.

en.wikipedia.org

Yet despite his ability, on his retirement in 1997 he admitted that he would be inclined to do away with the judge's summing-up.

www.telegraph.co.uk

Patients who do not strictly fulfill the criteria of low-risk patients should be admitted to the hospital and treated as high-risk patients.

en.wikipedia.org

However, he admitted that the writing was really a collaborative process because he constantly received creative input from a peer group of directors.

en.wikipedia.org

Sam admitted breaking his marriage vows, and has taken responsibility for his actions.

en.wikipedia.org

Fox admitted that he did not report the $460,000 on his 2002 federal income tax return.

en.wikipedia.org

Only white children between seven and seventeen years of age were admitted.

en.wikipedia.org