along dans le dictionnaire PONS

Traductions de along dans le dictionnaire anglais»bulgare

I.along [əˈlɒŋ, Am -ˈlɑːŋ] PREP

1. along (on):

along

по

along

покрай

along the road

по пътя

all along the river

по цялата река

2. along (across):

along

през

all along the park

в целия парк

I lost it along the way

изгубих го по пътя

it's along here

в тази посока е

II.along [əˈlɒŋ, Am -ˈlɑːŋ] ADV

all along

през цялото време

to bring/take sb along

взимам нкг със себе си

go along!

продължавай!

he will be along in an hour

той ще дойде след час

come along!

хайде!

rub along VERBE intr Brit fam

1. rub along (manage):

rub along

карам я някак

rub along

справям се

Idiomes/Tournures:

to rub along with sb

разбирам се [o. погаждам се] с нкг

I.hurry along VERBE intr

hurry along

задействам се

II.hurry along VERBE trans always sép

hurry along

ускорявам

hurry along

пришпорвам

go along VERBE intr

1. go along (move onward):

go along

напредвам

2. go along (proceed):

go along

продължавам

I.push along VERBE intr fam

push along

продължавам напред

II.push along VERBE trans

to push sth along

избутвам нщ с мъка

drag along VERBE trans

drag along

влача се по

take along VERBE trans

take along

вземам със себе си

tear along VERBE trans

tear along

летя [o. нося се] като хала

tag along VERBE trans fam

tag along

следвам [o. придружавам] безропотно

bring along VERBE trans

bring along

довеждам

bring along

донасям

along Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to be divided along ethnic lines

разделен съм на етнически принцип

to wash along the rocks sea, wave

разбивам се в скалите

he will be along in an hour

той ще дойде след час

to string along sb along

лъжа нкг

the car was belting along the road

колата летеше по пътя

the motorcycle thundered past along the road

моторът прогърмя по пътя

trot along to appointments with doctors/lawyers

тичам по лекари/адвокати

the car is racing along the road

колата лети по шосето

the river carries trees and stones along

реката влачи дървета и камъни

skulk along like a beaten dog

влача се като пребито куче fam (едвам)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The title track is a marvy little sing-along to the radio hit, as well as being one of the best tunes on the album.

en.wikipedia.org

Its members are usually split along the traditional conservative lines of libertarians and traditionalists.

en.wikipedia.org

It is also good for parents of young children because the water doesn't get much deeper than knee-deep along the shore.

en.wikipedia.org

He is a relatively easy-going, clumsy, friendly character to get along with.

en.wikipedia.org

Along with ammonium nitratea very common cargo on the high seasit was carrying small arms ammunition, machinery, and bales of sisal twine on the deck.

en.wikipedia.org

It is mostly inhabited by large and small mouth bass, along with sun fish and pickerel.

en.wikipedia.org

This from a man who tells us at almost every stop along the campaign trail that he has the judgment to lead.

en.wikipedia.org

Seersucker is used by adding commercial threads in stripes along with the handspun threads.

en.wikipedia.org

Along the way, she regaled audiences with fanciful tales of her journey, and seemed to thrive in the lime-light.

en.wikipedia.org

It is made with any kind of meat along with corn, potato, yuca, plantain and local spices that are cooked together to form a soup.

en.wikipedia.org