asking dans le dictionnaire PONS

Traductions de asking dans le dictionnaire anglais»bulgare

asking [ˈɑːskɪŋ, Am ˈæskɪŋ] SUBST sans pl

asking

питане nt без мн

asking

искане nt без мн

I.ask [ɑːsk, Am æsk] VERBE trans

1. ask (request information):

ask

питам

to ask (sb) a question about sth

задавам (нкм) въпрос за нщ

2. ask (request):

ask

моля

to ask advice/a favour

моля за съвет/услуга

to ask sb sth

моля нкг за нщ

3. ask (invite):

ask

каня

to ask sb to do sth

приканвам нкг да направи нщ

4. ask (demand a price):

ask

продавам

to ask £ 30 for sth

продавам нщ за 30 лири

5. ask (expect):

to ask too much of sb

очаквам твърде много от нкг

Idiomes/Tournures:

don't ask me

нямам представа

you may well ask well may you ask iron

много интересно

if you ask me

ако питаш мен

II.ask [ɑːsk, Am æsk] VERBE intr

1. ask (request information):

ask

искам да знам

2. ask (make a request):

ask

моля

ask for VERBE trans

1. ask for (ask after):

ask for

търся

2. ask for (request):

ask for

изисквам

3. ask for (take a risk):

to ask for trouble

търся си белята разг

Traductions de asking dans le dictionnaire bulgare»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

запитвам

start asking [or enquiring]

запитвам

ask

запитвам нкг за нщ

ask sb about sth

офертен (-на)

asking

офертна цена

asking price

попитвам

ask

попитвам нкг за нкг/нщ

ask sb about sb/sth

подпитвам

ask in a roundabout way

подпитвам за нщ/нкг

ask about sth/sb

питам

ask

питам нкг колко е часът

ask sb the time

питам нкг за нщ

ask sb about sth

питам

ask permission

взимам без да питам

take without asking for permission

кой те пита iron

who is asking you

вие ли питате?

is it you asking?

поискване

asking

asking Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to ask (sb) a question about sth

задавам (нкм) въпрос за нщ

you may well ask well may you ask iron

много интересно

damn him! he's borrowed my bike without asking!

проклет да е! взел ми е колелото, без да пита!

to ask whether or not sb is coming

питам дали някой ще дойде

to ask for sb's hand in marriage form

искам ръката на нкг

I can't very well ask him

нямам основание да го питам

may I ask you a question?

мога ли да ви попитам нщ ?

what's the matter with asking for a pay rise?

какъв е проблемът да се попита за вдигане на заплатата?

to ask (sb) for advice on sth

искам от нкг съвет за нщ

why are you asking me such questions?

защо ми задаваш такива въпроси?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Or the deadbeat dole bludger asking to take a smoke off you?

www.kotaku.com.au

If he was asking those questions, surely other cottagers were asking them too.

en.wikipedia.org

An armored car speeds toward them and men in hazmat suits grab them, asking if they are sick or infected.

en.wikipedia.org

One examiner acts as both interlocutor and assessor and manages the test by asking questions and setting-up tasks for the candidates.

en.wikipedia.org

His sister sends him a letter asking him to get her a love potion instead.

en.wikipedia.org

After that, he collects them again, asking them gleefully to kneel down and worship him while he brings in a new world.

en.wikipedia.org

The opposing team has to decide whether it is true or false by asking the panellist questions.

en.wikipedia.org

Chai put the island up for sale in 2001, for an asking price of 3 million.

en.wikipedia.org

Asking cross-examination questions during prep time is generally accepted on the national circuit.

en.wikipedia.org

The court distinguished suits seeking the return of specific property... from suits asking money damages payable out of the public treasury.

en.wikipedia.org