blocking dans le dictionnaire PONS

Traductions de blocking dans le dictionnaire anglais»bulgare

blocking SUBST INFOR

blocking

блокиране nt

data blocking

разделяне на данните на блокове

I.block [blɒk, Am blɑːk] SUBST

1. block of wood:

block (solid lump)

буца f

block (solid lump)

пън m

block (for executions)

дръвник m

to be sent to the block

пращат ме на дръвника

2. block INFOR:

block

блок m

block

сектор m

block

пакет m от данни

beginning of block

начало на блок

block end

край на блок

character block

символен блок

block length

дължина на блок

3. block:

block (tall building)

висока сграда

block (group of buildings)

сгради f мн между две пресечки

block of flats Brit

жилищен блок

block of offices

административен комплекс

trade block

търговски блок

4. block FIN:

private sale of a block of shares

частна продажба на пакет от акции

5. block:

block (barrier)

преграда f

block (impediment)

пречка f

6. block JUR (objection):

block

възражение nt срещу законопроект

blocking note

блокираща нота

7. block (child's toy):

block

кубче nt

8. block SPORT:

block

блокада f

II.block [blɒk, Am blɑːk] VERBE trans

block road, pipe

задръствам

block sb's progress

спирам

block off VERBE trans

block off

преграждам с бариера

block capitals SUBST TYPO

block capitals

главни букви

breeze block [brɪːz blɒk] SUBST Brit

breeze block

тухла f

chopping block SUBST

chopping block

дръвник m

stumbling block [ˈstʌmblɪŋ] SUBST

stumbling block

пречка f

stumbling block

препятствие nt

I.block up VERBE trans

block up

задръствам

II.block up VERBE intr a. MÉD

block up

запушвам

Traductions de blocking dans le dictionnaire bulgare»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

блокиране

blocking

блокиращ (-а)

blocking

блокираща квота

blocking minority

blocking Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

blocking of expenditure

съкращаване на разходите, спиране на емитирането на ценни книжа

blocking effect

спиращ ефект

data blocking

разделяне на данните на блокове

private sale of a block of shares

частна продажба на пакет от акции

blocking note

блокираща нота

qualifying [or blocking], period

период на запор

blocking [or vetoing], minority

блокираща квота

the team is playing a blocking strategy

отборът играе бараж

blocking [or vetoing] minority

блокираща квота

private sale of a block of shares

частна продажба на пакет от акции

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The ground shook harder, and more arms were flailing about (and blocking my viewalthough, my lack of height may have something to with that).

en.wikipedia.org

It relaxes the muscle in the walls of the stomach and intestines by blocking muscarinic receptors that are found in the muscle.

en.wikipedia.org

In 2000 the bridge experienced a major electrical failure which rendered the drawspan stuck in the open position (blocking railroad traffic).

en.wikipedia.org

Blocking was eliminated to speed up the game.

en.wikipedia.org

Dry laminates are vacuum-tight, but immersed in water, act as molecular sieves, blocking some solutes with hydrated radii larger than 4.5 angstroms.

en.wikipedia.org

To advertisers, the benefits include not angering or annoying users into blocking, defaming or boycotting their products or websites.

en.wikipedia.org

Ministers pointed out that blocking internet access or deleting internet pages was a particularly sensitive area, with a number of member states having "different traditions and sensibilities".

www.ispreview.co.uk

Perforated sunshades and sunscreens provide privacy for building occupants without blocking the view.

en.wikipedia.org

All day his armored car has been slowed down by mule carts that are blocking the road.

en.wikipedia.org

A statue of an owl was precariously balanced at the base of the rose window, blocking one light.

en.wikipedia.org