boil dans le dictionnaire PONS

Traductions de boil dans le dictionnaire anglais»bulgare

I.boil [bɔɪl] VERBE intr, trans

boil

варя

boil

сварявам

II.boil [bɔɪl] SUBST

1. boil sans pl:

to bring sth to the boil

слагам нщ да заври

to be on the boil

кипя

to be on the boil

вря

to be on the boil person

запален съм по нщ

to go off the boil

губя интерес

2. boil MÉD:

boil

цирей m

boil up VERBE trans

boil up

разгарям се

I.boil down VERBE intr

boil down

изпарявам (се)

II.boil down VERBE trans

boil down

съкращавам

boil over VERBE intr

1. boil over CULIN:

boil over

изкипявам

2. boil over:

boil over person

кипвам

boil over person

побеснявам

boil over situation

прераствам в

boil away VERBE intr

boil away

извирам

boil down to VERBE intr fig

boil down to

свежда се до

Traductions de boil dans le dictionnaire bulgare»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

развирам се

boil down

сварявам

boil

сварявам яйце

boil an egg

сварявам

boil

разварявам

boil down

разварявам

boil through and through

разварявам

boil down

разварявам

boil to pulp

преварявам

boil dry

преварявам яйце

boil an egg hard

преварявам

boil again

преварявам ядене

boil food again

преварявам

boil

boil Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to bring sth to the boil

слагам нщ да заври

to be on the boil

кипя

to be on the boil

вря

to be on the boil person

запален съм по нщ

to go off the boil

губя интерес

it made my blood boil

това ме накара да кипна

put sth on the cooker to boil

слагам нщ на печката да ври

the water came to the boil

водата завирам

the milk is starting to boil

млякото кипва

a boil came to a head

излезе ми цирей

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

I don't know how that's going to boil down but people have no idea about the support.

www.thestar.com

The boil is a mesh bag (formerly cheesecloth) containing spices, including mustard seed, coriander seeds, allspice, bay leaf, and black pepper.

en.wikipedia.org

This flame up causes the water to boil over.

en.wikipedia.org

Lower to a moderate heat and boil the ribs thoroughly, then pick out the green onion and the ginger, leaving the ribs and broth.

en.wikipedia.org

After the dish has come to a boil, the heat is lowered and let to simmer.

en.wikipedia.org

It's also very counterintuitive to boil down something so personal, something that requires privacy.

www.tribute.ca

They are generally served at a gathering known as a crawfish boil.

en.wikipedia.org

A boil on the gum is called intraoral dental sinus, or more commonly, a gumboil.

en.wikipedia.org

The reasons for this change are complex but ultimately boil down to two primary factors.

kingsofwar.org.uk

Place the water, caster sugar and golden syrup in a saucepan, bring slowly to the boil.

www.stuff.co.nz